Die drei Fragezeichen - Black Edition 02

Autor*in
Arden, William
ISBN
978-3-440-11147-5
Übersetzer*in
Puschert, Leonore
Ori. Sprache
Amerikanisch
Illustrator*in
Seitenanzahl
Verlag
Klee
Gattung
Ort
Stuttgart
Jahr
2007
Lesealter
10-11 Jahre12-13 Jahre14-15 Jahre16-17 Jahreab 18 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Bücherei
Preis
19,95 €
Bewertung
sehr empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

Drei Romane aus der Frühzeit der Fragezeichen.

Beurteilungstext

Die zweite Black Edition in schwarzer Samtbox enthält die Bände: Die drei ??? und die gefährliche Erbschaft, Die drei ??? und der Rote Pirat und Die drei ??? und das Aztekenschwert, alle drei erzählt von William Arden nach einer Idee von Robert Arthur. Das bedeutet, dass alle drei Geschichten zur frühen Generation der drei ?? gehören, als die Serie noch fest in amerikanischer Hand war und in direkter Nachfolge von Robert Arthur erzählt wurde.
Alle drei Romane sind erstmals bereits in den frühen Achtzigern auf Deutsch erschienen, damals noch werbewirksam unter dem Herausgeber/Erzähler Alfred Hitchcock. Mittlerweile ist die Lizenz zur Verwendung des Namens abgelaufen, sodass dies auch in den Geschichten selbst geändert werden musste. Aus Alfred Hitchcock, der stets die Einleitung schrieb und auch am Ende wieder auftauchte, wenn er die Jungen zu ihrem Rechenschaftsbericht empfing, ist nur Albert Hitfield geworden, nicht schlimm, aber eben doch etwas anderes. Auch der berühmte nachdenkliche Hitchcock-Kopf, der im Text hin und wieder auftauchte und dem Leser einen verschleierten Tipp gab, der oft genug in die Irre führte, musste weichen, und die Tipps werden nun einfach von den drei Fragezeichen gegeben - auch nicht ganz so schön, weil sie sich ja eigentlich nicht selbst kommentieren können.
Vom Inhalt her gehören die drei Geschichten zu denen, die zwar spannend, aber ebenso höchst unrealistisch sind von den Problemen her. In der “Gefährlichen Erbschaft” hinterlässt ein kauziger Einsiedler sein gesamtes Vermögen dem, der das Rätsel des Verstecks löst, und die drei ??? wandern von Geheimnis zu Geheimnis und versuchen das Rätsel zu lösen. Das wird ihnen nicht erleichtert dadurch, dass sie sich pausenlos neuen Gefahren ausgesetzt sehen, die allesamt - ebenso wie die Lösung - doch recht fantasievoll sind. Um einen anderen Schatz, nämlich den berühmten Piratenschatz des “Roten Piraten”, geht es in der zweiten Geschichte. Auch hier steht der betriebene Aufwand mit den mysteriösen Tonbandinterviews in keinem Verhältnis zu der Schatzsuche, aber spannend erzählt ist die turbulente Handlung allemal. Und in Band 3, dem “Aztekenschwert”, wird gleich die ganze Geschichte Südamerikas auf den Kopf gestellt, als die drei ??? schließlich das kostbare Schwert finden und damit auch die Probleme einer abgebrannten Indio-Familie lösen.
Was in diesen drei Bänden an unrealistischer Handlung vorkommt, wird durchaus kompensiert durch William Ardens Erzähltalent, das dem des Robert Arthur nur unwesentlich nachsteht. Für alle drei ??? Fans also ein absolutes Muss, und zudem in dieser ansprechenden, wertvollen Geschenkbox. Einfach schön, diese Klassiker!

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von avn.
Veröffentlicht am 01.01.2010

Weitere Rezensionen zu Büchern von Arden, William

Arden, William

Die drei Fragezeichen - Black Edition 1

Weiterlesen
Arden, William

Black Edition II

Weiterlesen
Arden, William

Die drei ??? und der Automarder

Weiterlesen
Arden, William

Die drei ??? und der Teufelsberg

Weiterlesen
Arden, William

Die drei ??? und der Phantomsee

Weiterlesen
Arden, William

Der Phantomsee(1)- Die schwarze Katze(2)- Der Tanzende Teufel(3)

Weiterlesen