Des Sängers Fluch. Schaurig-schöne Balladen
- Autor*in
- –
- ISBN
- 978-3-89813-623-5
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- –
- Seitenanzahl
- –
- Verlag
- –
- Gattung
- Lyrik
- Ort
- Berlin
- Jahr
- 2007
- Lesealter
- 14-15 Jahre16-17 Jahreab 18 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- Bücherei
- Preis
- 9,90 €
- Bewertung
Teaser
Balladen vom 18. Jahrhundert bis heute, gelesen und gesungen von Winnie Böwe, am Klavier begleitet von Uwe Lohse
Beurteilungstext
Die CD mit einer Laufzeit von 52 Minuten enthält einen Querschnitt durch die deutsche Balladendichtung, von Goethe bis heute, darunter so bekannte Stücke wie “Der Zauberlehrling” oder “Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland”. Insgesamt elf Balladen werden von Winnie Böwe mit einer unglaublichen Leichtigkeit vorgetragen, die meisten von ihnen vertont. Oft fühlt man sich als Zuhörer an den Bänkelsang erinnert.
Wie bei der musikalische Ballade des 19. Jahrhunderts, die ursprünglich für musikalische Zwecke geschrieben war, begleitet Uwe Lohse den Gesang meisterhaft auf dem Klavier, wobei sich die Musik manchmal so in den Vordergrund schiebt, dass es schwer wird, den Text genau zu verstehen.
Die Lesung mit Musik ist dennoch an allen Stellen ein absoluter Genuss durch die Interpretationsfähigkeit Winnie Böwes. Charmant, witzig, sachlich springt sie durch die Gedichte, verleiht ihnen eine ganz neue Interpretation und Spannung. Balladen sind erzählende Gedichte, die oft aus vielen Strophen bestehen und eine ganze Geschichte erzählen, die meist mit einem Höhepunkt oder einer Pointe endet. Die damit verbundenen Elemente können aber sehr unterschiedlich sein, und davon zeugt die kluge Mischung der Texte, die mit volkstümlichen Stoffen lyrische Elemente ebenso verbindet wie episch-narrative oder dramatische und bisweilen an Schwank, Legende und Sage erinnert. Die umfangreichen Stilmittel erlauben die inhaltliche Breite, die sich in dieser knappen Auswahl nur andeutungsweise spiegeln kann.
Beschäftigt man sich im Deutschunterricht der weiterführenden Schulen mit Gedichten, Lyrik und Erzählformen, so sollte man unbedingt den Versuch wagen, Schülern die in der Regel älteren Texte einmal so zu präsentieren, wie hier auf der CD. Es wird eine vollständig andere Annäherung möglich machen.