Der Sandmann
- Autor*in
- Kindermann, Anna
- ISBN
- 978-3-949276-03-3
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- Wünsch, Dorota
- Seitenanzahl
- 32
- Verlag
- Kindermann
- Gattung
- BilderbuchBuch (gebunden)
- Ort
- Berlin
- Jahr
- 2022
- Preis
- 18,00 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
Wenn der kleine Nathanael müde ist, dann muss er schnell ins Bett, denn sonst kommt der Sandmann und stiehlt ihm seine Augen. Mit diesem Schauermärchen wird er groß und als er zufällig den Anwalt Coppelius, den er immer für den Sandmann gehalten hat, wiedertrifft, nimmt die Geschichte in seinem Leben Überhand.
Beurteilungstext
Dieses Bilderbuch erzählt die Geschichte von E.TA. Hoffmanns Sandmann originalgetreu nach. So wird die Geschichte rund um Nathanaels Schicksal auf 31 Seiten mit all ihren Details nacherzählt. Immer wieder werden auch Originalpassagen aus dem Buch eingestreut und durch kursive Schrift gekennzeichnet. Die Passagen sind oft sehr kurz und einfach zu verstehen, sodass auch schon junge Leserinnen und Leser ihnen folgen können. Insgesamt ist jedoch der Sprachstil des Bilderbuches auf einem gehobenen Niveau, denn die Texte auf den Seiten sind sehr lang und anspruchsvoll. Außerdem gibt es kaum Erklärungen zu den Wörtern, sodass das Bilderbuch eher für ein älteres Publikum geeignet ist, wobei sich hier die Frage stellt, wer das bei dem Genre sein soll.
Die Bilder zu den Texten sind farbig und mit viel Liebe zum Detail gestaltet. Sie nehmen meist die Hälfte einer Doppelseite ein und ergänzen die Texte gut, da sie die schwierige Sprache etwas unterstützen. Die Figuren sind eher überspitzt dargestellt, was aber gut zu dieser phantastischen Geschichte passt.
Inhaltlich ist die Geschichte des Sandmannes sicherlich vielen bekannt. Sie enthält viele phantastische Elemente, allerdings auch Furchtsames. So ist die Figur des Sandmannes Coppelius sowohl sprachlich wie auch bildlich schauderhaft dargestellt und die Geschichte ist insgesamt wenig fröhlich.
Insgesamt stellt sich somit die Frage, für welche Zielgruppe dieses Bilderbuch geschrieben wurde. Die anspruchsvollen Texte und die komplexe Handlung sprechen ein eher älteres Publikum an, das jedoch sicherlich keine Bilderbücher mehr liest. Das Buch an sich ist aber toll gestaltet.