Der Nachtschelm und das Siebenschwein

Schlagwörter

• Tiere

Teaser

Eine schöne Zusammenstellung mit 13 Gedichten von Christian Morgenstern, illustrativ in Szene gesetzt von Daniela Drescher.

Beurteilungstext

In diesem Jahr jährt sich der Todestag Morgensterns zum hundertsten Male und bei der Lektüre der zumeist ja wohlbekannten Gedichte wird wieder einmal die Zeitlosigkeit der Texte und ihrer Aussagen deutlich. Zeitlos sind nicht nur die Themen, so etwa die Aufforderung zur inneren Gelassenheit, die Eitelkeit oder auch das soziale Geflecht, zeitlos ist auch der Humor, der sich durch die Texte zieht.

Dieses Bilderbuch vereint 13 Gedichte von Christian Morgenstern. Es sind in der Regel Gedichte mit Tieren als Handlungsträgern (z. B. ""Die drei Spatzen"", ""Das ästhetische Wiesel"", ""Das Perlhuhn"") oder Naturgedichte (z. B. ""Die zwei Wurzeln"", ""Waldmärchen"" oder ""Die Weidenkätzchen"").

Angelika Dreschers Illustrationen passen hervorragend zu den Gedichten: naturalistisch werden die Tiere und Wesen in den Aquarellen dargestellt, in eine Landschaft gesetzt, die mal bunt, mal heimelig oder auch mal etwas unheimlich anmutet. Auf jeder Doppelseite ist ein Gedicht mit einer dazugehörigen Illustration zu finden, manchmal ergänzt durch eine kleine Vignette. In der Regel werden zentrale Aussagen abgebildet, zurückhaltend ergänzt durch kleine Nebendarstellungen. So ist dieses Buch ein stimmiges Ganzes.

Sicher ist dieses Bilderbuch geeignet, Kinder auch schon im Vorschulalter oder in den ersten Schuljahren mit Morgensterns Gedichten vertraut zu machen, die Hauptadressaten scheinen mir allerdings erwachsene Leserinnen und Leser zu sein. Für den Einsatz in der Schule wäre eine größere Eigenständigkeit der Bilder, eine stärkere Interpretation durch die Illustration wünschenswert, um über die Bilder eine stärkere eine Auseinandersetzung mit den Aussagen oder auch der Sprache der Gedichte anzuregen.