Der erste Schnee

Schlagwörter

• Kulturen
• Natur

Teaser

Woran erinnerst du dich am Besten aus deiner Kindheit? Niemand erinnert sich an alles, aber an manche Dinge erinnert man sich genau. Und das ist für jeden Menschen etwas anderes. Erinnerst du dich an deinen ersten Schnee?

Beurteilungstext

Elham Asadi, im Iran geborene Autorin erzählt in ihrem Buch das Märchen vom ersten Schnee. Parallelen zum europäischen Märchen Frau Holle fielen mir beim Lesen auf; allein die Erklärung woher der Schnee kommt ist eine gänzlich andere. Trotzdem scheint das Fallen von Schneeflocken ein kulturübergreifendes Ereignis zu sein. Das Märchen vom ersten Schnee, dass Asadis Großmutter oft erzählte und in ihrer Erinnerung blieb, diente der Autorin als Grundlage für ihre berührende und liebevoll erzählte Geschichte. Die Sehnsucht des Menschen nach Veränderung und der großen Liebe sind Thema der Geschichte, eingebettet in poetische Sprache und erzählt in bildhafter Übertragung. Das Warten, eine der schwierigsten Phasen im Leben wird als eine Zeit des Lernens, das Warten auf etwas als zielführend und erstrebenswert benannt. Die Wartezeit sinnvoll zu gestalten, um sie nicht als unerträglich zu empfinden, lässt das Warten hoffnungsvoll erscheinen. So vertreibt sich die Protagonistin Naneh Sarma die Zeit mit Staub wischen. Der aufgewirbelte Staub fliegt durch die geöffneten Fenster auf die Erde, wo die Menschen diesem Staub den Namen Schnee gaben. Nicht ganz zufällig fällt das Erscheinen des jährlich wiederkehrenden Protagonisten Nouruz auf den 21. März, dem Frühlingsanfang, der mit Freude nach dem Winter erwartet wird. Poetische Sprache in Verbindung mit poetischen Illustrationen erzählen eine Geschichte die Anklang findet. In Sylvie Bellos Bildgestaltung reicht das Spektrum von farbenfroh, zart bis üppig. Bei der besonderen Größe des Buches von 28 x 43 cm wird dem Betrachtenden ein tiefes Eintauchen in die Geschichte ermöglicht.