Das Mädchen und der Soldat

Autor*in
Sax, Aline
ISBN
978-3-941787-70-4
Übersetzer*in
Pressler, Mirjam
Ori. Sprache
Niederländisch
Illustrator*in
de Bode, Ann
Seitenanzahl
90
Verlag
Jacoby & Stuart
Gattung
Ort
Berlin
Jahr
2016
Lesealter
12-13 Jahre14-15 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Bücherei
Preis
14,95 €
Bewertung
sehr empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

Das Buch konfrontiert den Leser mit den Greuel des 1. Weltkrieges, dem unsagbaren Leid, der Hoffnungslosigkeit an der Front, dem Elend in den Lazaretts und der Angst der Zivilbevölkerung. Ein blindes Mädchen und ein schwarzer Soldat begegnen sich in dieser Schreckenszeit, verlieren sich aus den Augen und treffen sich auf wunderbare Weise doch wieder.

Beurteilungstext

Ort der Handlung ist eine Gaststätte in Belgien nahe der Grenze, in unmittelbarer Nähe der Front zur Zeit des 1. Weltkrieges.
Aline Sax versucht mit ihrem Buch dem jungen Leser nicht nur sachliche Informationen über diese Zeit zu vermitteln, vielmehr ist es ihr ein Anliegen, die menschlichen Ängste und Empfindungen zu verdeutlichen.
In Ann de Bode hat sie eine hervorragende Illustratorin gefunden, die meisterhaft die Düsternis, Hoffnungslosigkeit und Sinnlosigkeit kriegerischer Auseinandersetzungen in Bildern festhalten kann.
Text und Bilder haben eine fulminante Wirkung, die durch die bewußte Wahl der Papierfarben bzw. der Farben der Texte noch intensiviert wird.
Die Übertragung der Texte ins Deutsche sind in ihrer Schlichtheit beeindruckend gut.
Wer sich in die Lektüre vertieft hat, ahnt wie schrecklich Krieg vor 100 Jahren war und wird durch diese Leseerfahrung hoffentlich seine Einstellung zu kriegerischen Auseinandersetzungen prüfen und alles unternehmen, dass sich derartiges Leid nirgendwo wiederholen kann.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von RPPO.
Veröffentlicht am 01.04.2016

Weitere Rezensionen zu Büchern von Sax, Aline

Sax, Aline

Grenzgänger

Weiterlesen
Sax, Aline

Grenzgänger

Weiterlesen
Sax, Aline

Das Mädchen und der Soldat

Weiterlesen
Sax, Aline

Das Mädchen und der Soldat

Weiterlesen
Sax, Aline

In einem Leben wie diesem

Weiterlesen
Sax, Aline

Eine Welt dazwischen

Weiterlesen