Das Mädchen Falling Star

Schlagwörter

• Abenteuer
• Kulturen

Teaser

Das Halbblutmädchen Adaline, dessen Mutter tot ist, kommt in die Obhut weißer Verwandter, solange ihr Vater als Scout eine Expedition in den noch unbesiedelten Westen Nordamerikas macht. Sein Versprechen, sie nach der Erkundungsreise wieder abzuholen, scheint sich nicht zu erfüllen. Weil ihre vorurteilsbeladenen Verwandten ihr das Leben schwer machen, reißt Adaline aus, um allein zu ihrem Vater zu kommen.

Beurteilungstext

Osbornes Jugendroman nimmt eine historisch belegte, aber wenig bekannte Figur zur Grundlage und baut darauf die fiktive Biografie des Halbblutmädchens. Sie schreibt eine spannende Geschichte für Jugendliche, die zum einen das Abenteuerthema 'Indianer' aufgreift, dieses aber in einem historisch korrekten Zusammenhang stellt. Die Form der Ich-Erzählung dieses Abenteuerromans unterstreicht die Unmittelbarkeit der Handlung, der Leser empfindet unwillkürlich wie die Heldin. Unmerklich schiebt sich ein, wie wichtig Verstehen und Toleranz sind, ohne dass die spannende Erzählung moralisch überfrachtet wird. Der Roman ist als Lektüre ausdrücklich zu empfehlen, die Übersetzung ist sehr gut gelungen. Sprachlich und stilistisch ist die Erzählung ansprechend, da natürlich und fließend. Die Taschenbuchausgabe ist ansprechend aufgemacht (gute Einbandgestaltung) und erschwinglich.