Das Liebespaar
- Autor*in
- Andersen, Hans Christian
- ISBN
- 978-3-89603-449-6
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- Lehmann, Matthias
- Seitenanzahl
- 22
- Verlag
- LeiV
- Gattung
- BilderbuchMärchen/Fabel/SageSachliteratur
- Ort
- Leipzig
- Jahr
- 2014
- Lesealter
- 4-5 Jahre6-7 Jahre8-9 Jahre10-11 Jahre12-13 Jahre14-15 Jahre16-17 Jahreab 18 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- –
- Preis
- 12,90 €
- Bewertung
Teaser
In einer Spielzeugkiste trafen sich der Kreisel und das Bällchen. Der Kreisel war sofort vernarrt in das Bällchen, das gerne betonte, dass es aus feinstem Saffian gemacht wurde und einen spanischen Korken im Leib trug. Der Kreisel wollte das Bällchen heiraten, doch das Bällchen war sich zu fein und war eh schon mit der Schwalbe verlobt. Eines Tages dann kam das Bällchen nicht mehr zurück. Der Kreisel dachte noch viele Jahre mit Wehmut an seine große Liebe, bis er sie eines Tages wiedertraf.
Beurteilungstext
Hans Christian Andersen schrieb viele wunderschöne Märchen, die bis heute bekannt und beliebt sind. Dazu zählt auch “Das Liebespaar”, das wie so viele Märchen Andersens von einer unerfüllten Liebe handelt. Der Text ist noch im originalen Zustand und wurde nicht in die heutige Umgangssprache “übersetzt”, was es Kindern schwer machen wird, den Text zu verstehen. Allerdings würde das Märchen auch seinen Charme verlieren, würde man es dem heutigen Sprachgebrauch anpassen. Untermalt wird die Geschichte von traditionellen Illustrationen, die ebenfalls nicht typisch für moderne Bilderbücher sind, aber perfekt zur Geschichte und Sprache passen. Das Bilderbuch macht große Lust auf mehr Neuauflagen alter Märchen - speziell auf die von Hans Christian Andersen.