Das große Buch der Weihnachtslieder

Autor*in
Harrer, Irmgard
ISBN
Übersetzer*in
Ori. Sprache
Illustrator*in
Holland, Carola
Seitenanzahl
94
Verlag
Gattung
Ort
Wien
Jahr
2002
Lesealter
6-7 Jahre8-9 Jahre10-11 Jahre12-13 Jahre14-15 Jahre16-17 Jahreab 18 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Bücherei
Preis
19,95 €
Bewertung
empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

Dies ist eine Zusammenstellung von Weihnachtsliedern und zur Jahreswende. Alle Lieder sind auf der dazugehörigen Audio- CD anzuhören. Es finden sich hauptsächlich altbekannte deutsche Volkslieder, wie “Alle Jahre wieder”, “Ihr Kinderlein, kommet” oder “O Tannenbaum” . Beispiele für englische Lieder sind “Joy to the world”,”Jingle Bells” oder “Rudolph the red- nosed Reindeer”. Zu jedem Lied gibt es eine Notation und Akkorde. Seitengroße Illustrationen unterstützen die Wirkung der Lieder.

Beurteilungstext

Dieses Buch hat DIN A4 Größe und ist als Hardcover ausgeführt. Auf dem Cover sind mehrere Häuser dargestellt, in denen das Licht leuchtet. Der helle Mond dahinter hebt sich gut vom dunkelblauen Hintergrund ab, auf dem auch Schneeflocken tanzen. Die Illustration wurde mit Kreide angefertigt. Der gelbe Schriftzug: ”Das große Buch der Weihnachtslieder” ist gut zu erkennen. Dadurch dass das Cover in Blau-, Rot- und Gelbtönen gehalten ist strahlt es eine angenehme ruhige Weihnachtsstimmung aus.

Schlägt man als Leser das Buch auf, so kommt man zunächst auf den Inhalt. Hier sind eine Auswahl von neun Liedern mit Seitenzahl und Titel angeführt, z.B. “Fröhliche Weihnacht überall”, “Das alte Jahr vergangen ist” oder “A,a,a, der Winter der ist da” . Dies sind die Titel der einzelnen Kapitel. Ich finde ungünstig Kapitelüberschrift und Lieder identisch zu wählen, da das Lied “A,a,a, der Winter der ist da” als Überschrift nichts mit dem Inhalt des Liedes, “Schneeflocken, Weißröckchen” zu tun hat, was zu diesem Begriff zugeordnet wurde. Besser wäre hier als Überschrift “Schnee” zu wählen, da alle Lieder dazu passen.
Diese Inhaltsübersicht finde ich nicht gelungen. Gelungener fände ich ein einfaches Inhaltsverzeichnis, entweder mit passenden Überschriften oder Lieder hintereinander aufzuschreiben mit Seitenzahl.

Auf jeder Seite befindet sich ein Lied, aufgeschrieben mit Text und Noten. Die Akkorde sind korrekt und die einstimmig aufgeschriebene Melodie ist auch so, wie ich die Lieder kenne. Dazu ist zu jedem Lied auch eine Illustration passend zum Inhalt des Liedes. Beispielsweise ist zu dem Lied “Es ist ein Ros entsprungen” eine Rose dargestellt, “Maria durch ein` Dornwald ging” eine hohes Dornengeflecht und bei “Fröhliche Weihnacht überall” sieht man glückliche Kinder unterschiedlicher Kulturen.
Für die Kapitel ist jeweils eine Doppelseite vorgesehen, die doppelseitig, ebenfalls mit Kreide illustriert sind.
Am Ende des Buches ist ein alphabetisches Verzeichnis aller Lieder mit der Seitenzahl und der Nummer des dazugehörigen CD- Tracks angegeben.

Positiv ist mir aufgefallen, das nicht jedes Lied in der gleichen Tonart aufgeschrieben ist sondern diese abwechselt. Auch schwierige Tonarten sind dabei, sodass beim Nachspielen nicht so schnell eine Langeweile entsteht, da alle Lieder ähnlich klingen, z.B. “Auld Lang Syne” in G- Dur, “Stille Nacht” in B- Dur und “Maria durch den Dornwald ging” in G- Moll. Zum Nachspiel ist dieses Werk also eher an anspruchsvollere Musiker gerichtet. Dadurch sollte man sich aber nicht abschrecken lassen, die wichtigsten Weihnachtslieder sind in Tonarten wie G- Dur und D- Dur.

Allgemein finde ich das Buch empfehlenswert, da es kein umfassenderes Werk ist und der Leser merkt, dass die Liedauswahl oberflächlicher geschehen ist. Es ist nicht wie im Titel beschrieben das große Buch der Weihnachtslieder. Mit 94 Seiten ist es ein Liederbuch mittlerem Umfangs. Die Titelüberschriften sind verwirrend gewählt. Die Illustrationen sind nett, unterhaltsam und im Hintergrund gehalten, sodass sie nicht die Hauptwirkung der Lieder zerstören. Allerdings abgehackt, vereinfacht und mit wenig Liebe zum Detail gemalt. Mich würden diese Illustrationen nicht ansprechen, ich denke aber, dass andere Menschen diese Art der Illustration schön finden.
Schön finde ich, dass das Buch nicht nur Weihnachtslieder beinhaltet sondern auch Neujahrs- und Winterlieder.

Die CD finde ich eingeschränkt empfehlenswert.
Die Lieder sind in guter Qualität aufgenommen und angenehm finde ich die Begleitung durch das Klavier. Ein Sänger und eine Sängerin, die aus dem Musicalbereich kommen haben die CD zusammen aufgenommen. Gelungen ist, dass sich beide von Lied zu Lied abwechseln.
Mich sprechen die Stimmen überhaupt nicht an. Es entsteht kein beruhigender, geruhsamer Eindruck von Weihnachten sondern die Lieder sind zu schnell, flockig und zu lebhaft. Es fehlt das heimliche, langsame bedächtige,
Viele Verzierungen, sehr langgezogene Töne, ständig auftretende Vibratos zerstören die Lieder. Die Lieder dienen nicht dem Verkauf oder sind Jazzstücke, vielmehr sind sie ritualisierte Lieder, die wie ich finde immer so gesungen oder gespielt werden sollten, wie sie uns überliefert sind. Fehl am Platz finde ich starke Variationen und Versuche sie jazzig klingen zu lassen.
Im Lied” Lasst uns froh und munter sein” wird das“Tra-le-ra-le-la” wie von einem Opernsänger gesungen , aber nicht wie freudiges, erwartungsvolles “Tra-le-ra-le-la”. Das “kommt” in “Morgen kommt der Weihnachtsmann” wird sehr staccato gesungen, sodass die Erwartungshaltung, des Wartens auf den Weihnachten nicht ankommt. Ebenso bei “Es ist für uns eine Zeit angekommen”.
Allgemein fände ich ältere Sänger für Weihnachtslieder besser gewählt, die mehr lebenserfahren sind und den Gesang und einzelne Worte nicht so überbetonen.

Die Lieder sprechen Kinder jedes Alters an, allerdings ist das Buch gedacht für Kinder oder Erwachsene, die fortgeschritten ein Instrument spielen oder für Eltern, die Ihren Kindern etwas vorsingen wollen.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von MB.
Veröffentlicht am 01.01.2010

Weitere Rezensionen zu Büchern von Harrer, Irmgard

Harrer, Irmgard

Das Fabelbuch von Aesop bis heute

Weiterlesen
Harrer, Irmgard

Engel, Stern und Schlittenfahrt

Weiterlesen
Harrer, Irmgard

Das große Buch der Weihnachtslieder

Weiterlesen
Harrer, Irmgard

Das Fabelbuch von Äsop bis heute

Weiterlesen