Das Buch vom Fahren und Fliegen

Schlagwörter

• Arbeitswelt

Teaser

Flugzeuge, Schiffe, Züge, Autos und Fahrzeuge in der Landwirtschaft werden auf jeweils zwei Doppelseiten in Text und Bild mit ihren Funktionen vorgestellt.

Beurteilungstext

Autor und Illustrator nutzen das große Format des Bilderbuches zu einer geschickten Präsentation von Fahr- und Flugzeugen. Auf der jeweils ersten Doppelseite blickt der Betrachter leicht schräg von oben auf einen Flughafen, einen Seehafen, in einen Bahnhof, auf eine Straßenkreuzung, auf eine Tankstelle, eine Baustelle,, auf eine Straßenkreuzung mit einem brennenden Haus, auf Teile eines Bauernhofes und die anliegenden Felder. Dadurch hat der/die Betrachter/-in einen Überblick, wie er/sie ihn im Alltag nicht einnehmen kann. Zugleich ermöglicht diese Perspektive, mehrere Fahr-oder Flugzeuge mit ihren Beschriftungen auf einem Bild zu erfassen. Der Begleittext von Littek ist meist in kurze informative Hauptsätze gefasst. Die Szenenbilder eignen sich durchaus auch als Anregung zum Erzählen, weil hier Menschen in der sauberen technischen Welt der Fahrzeuge vorkommen, die sich bewegen, die etwas unternehmen.
Der Autor spricht den Leser/ die Leserin wiederholt direkt an, fordert sie zum Beobachten und Vergleichen mit eigenen Wahrnehmungen im Verkehr auf. Die oft in kühlen Grau-Grüntönen gehaltenen Zeichnungen illustrieren den Text besonders auf der jeweils zweiten Doppelseite, auf der der Text mehr Raum einnimmt als die kleinen Bilder.
Ein Register am Schluss zählt alle Fahrzeuge in diesem Buch von A - Z auf und erleichtert das Nachschlagen.
Das Vorsatzblatt enthält viele Zeichnungen von Fahrzeugen, auch von solchen, die nicht im Buch vorgestellt werden wie das Segelboot.
Die Funktionen und technischen Möglichkeiten von Fahr- und Flugzeugen werden deutlich beschrieben. So wird das Funktionieren eines Benzinmotors in einzelnen Schritten erläutert. Ein Solarauto wird zwar als Letztes erwähnt, aber es wird nicht mehr erklärt, wie es funktioniert im Vergleich. Hier wird besonders deutlich, dass auch Auswirkungen des Verkehrs auf das Leben nicht berücksichtgt sind. Krach, Schmutz, Abgase kommen nicht vor. Eine saubere, technische Welt ist das. Nur beim Mähdrescher (S.38) gibt es Krach und Staub.
Die Fahrer, Piloten, Kapitän und Rudermann, Lokführer, Feuerwehrleute werden in Aktion gezeigt, manchmal wirkt der Text, als könnten die Fahrzeuge ohne Menschen fahren und allein die Arbeit bewältigen.