Danke dir, Leben
- Autor*in
- Yamada, Kobi
- ISBN
- 978-3-98585-095-2
- Übersetzer*in
- Pum, Gerda Maria
- Ori. Sprache
- Amerikanisch
- Illustrator*in
- Santoso, Charles
- Seitenanzahl
- 48
- Verlag
- Adrian
- Gattung
- Bilderbuch
- Ort
- Berlin
- Jahr
- 2022
- Lesealter
- 8-9 Jahre10-11 Jahre12-13 Jahre14-15 Jahre16-17 Jahreab 18 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- –
- Preis
- 14,95 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
Dieses 48 Seiten umfassende Buch mit festem Deckel (etwas größer als DIN A 4), versucht, Kindern und Erwachsenen eine Fülle von Anregungen zu geben, um bewusster und froher zu leben.
Beurteilungstext
Schon auf dem Titelbild wird als Identifikationsfigur ein kleiner, sehr detailreich gezeichneter Bär vorgestellt in anrührend glücklicher, kindlicher Haltung und Mimik. Dieses heitere, exzellent dargestellte Bärenjunge mit „Kindchenproportionen“ erscheint auf jeder Doppelseite in einer neuen Lebenssituation - schwarz-grau durchgezeichnet auf weißem Grund, immer im Mittelpunkt des Geschehens. In ganz kurzen, wenigen Zeilen sind dann dazu die „Ratschläge“ zu einem glücklicheren und bewussteren Leben zu lesen. Zum Beispiel: „Halte kleine Freuden fest.“
„Alles Freundliche, was du anderen sagst oder tust, wird ein Teil von ihnen und auch von dir.“
Durch diese Kombination der anrührenden Babybärdarstellungen, die zumeist mit Humor gewürzt sind, können die Ratschläge nicht nur über den Kopf, sondern tief emotional verinnerlicht werden.
(Nicht ganz günstig ist im Titel und Untertitel, dass dort zwei verschiedene Du angesprochen sind: Das erste richtet sich an das Leben. Das nächste Du an den Leser.)
Allerdings sieht die Rezensentin an anderen Stellen im Inhalt mehrere Formulierungen als Hürden, die manches Kind und selbst Heranwachsende nicht verstehen werden. Gleich in der Einleitung heißt es. „Dankbarkeit ... ist etwas, was du lernst und weiterentwickelst - eine Lebenskompetenz.“ Oder an anderer Stelle: „Was für ein Privileg ist es, mit einbezogen zu werden.“
Diese Formulierungen werden jungen Menschen das Verständnis zumindest erschweren.
Es wäre ratsam, wenn der Verlag bei einer nächsten Auflage für diese inhaltlichen Redewendungen verständlichere einsetzen könnte. Denn die Absicht des Buches und die hervorragenden Illustrationen sind es wert.
In Abwandlung des auf dem Rückendeckel humorvoll formulierten Hinweises: „Empfohlen für 99-Jährige und Jüngere“, empfiehlt die Rezensentin: ab 9 Jahre bis 99