Dank des Kranichs
- Autor*in
- Funatsu, Keiko
- ISBN
- 978-3-00-028563-9
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- Nishimura, Momo
- Seitenanzahl
- 38
- Verlag
- Edition Bracklo
- Gattung
- –
- Ort
- Gräfelfing
- Jahr
- 2013
- Lesealter
- 4-5 Jahre6-7 Jahre8-9 Jahre10-11 Jahre12-13 Jahre14-15 Jahre16-17 Jahreab 18 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- –
- Preis
- 19,80 €
- Bewertung
Teaser
Das japanische Märchen “Dank des Kranichs” wird als Buch mit zauberhaften Bildern und als Kamishibai (japanisches Papiertheater) angeboten.
Beurteilungstext
Die japanischen Märchen haben ihren besonderen Reiz. Dazu gehört auch das Märchen “Dank des Kranichs”. Auf dem Heimweg in sein kleines Häuschen auf dem Lande hilft ein armer Bauer einem Kranich, der sich in einer Vogelfalle verfangen hat. Am gleichen Abend erscheint bei den alten Leuten ein junges Mädchen, das gern aufgenommen wird und bei ihnen wohnen kann. Das junge Mädchen hilft schließlich dem Ehepaar aus ihrer bitteren Not. Als Kranich muss es sich jedoch von den liebgewonnenen Leuten wieder verabschieden.
Die zauberhaften, höchst professionellen Illustrationen erzählen nicht nur das Märchen, sondern geben auch sehr anschaulich Einblicke in das Leben einer bäuerlichen, japanischen Familie.
Die sparsamen Texte bestehen zumeist aus einfachen Sätzen und sind leicht verständlich. Von jedem verkauften Buch (Ladenpreis 19,80 €), gehen 1,50 € an eine Organisation, die die Kinderlähmung bekämpft. Beiliegend gibt es Faltblätter, mit denen nach Art von Origami ein Kranich gefaltet werden kann. Trotz der guten Anleitung dürften Kinder jedoch Schwierigkeiten haben, den Kranich zu falten.
Zum Buch gehört eine Mappe im Format DIN-A3 (Ladenpreis 39,90 €) mit 20 Bildern, die als japanisches Papiertheater (Kamishibai) gezeigt werden können. Die vorzutragenden Texte sind auf der Rückseite der Blätter abgedruckt.
Wer selbst Bilder für ein Kamishibai gestalten möchte, kann eine Mappe mit 20 leeren Bögen erwerben (Ladenpreis 18,80€).
Für wiederholte Vorträge ist es sinnvoll, sich eine theaterähnliche Bühne aus Pappe oder Holz zu basteln, die die Bilderbögen hinter einer Fensteröffnung zeigen. Diese Präsentation eignet sich besonders für Kinder, die die Geschichte noch nicht selbst lesen können.