Clementine
- Autor*in
- Pennypacker, Sara
- ISBN
- 978-3-551-55496-3
- Übersetzer*in
- Haefs, Gabriele
- Ori. Sprache
- Englisch
- Illustrator*in
- Frazee, Marla
- Seitenanzahl
- 128
- Verlag
- Carlsen
- Gattung
- –
- Ort
- Hamburg
- Jahr
- 2007
- Lesealter
- 8-9 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- –
- Preis
- 7,95 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
Clementine ist ein 8jähriges Mädchen, welches ihre Umwelt durch ihren oft wagen Ideenreichtum immer wieder verblüfft.
Beurteilungstext
Das achtjährige Mädchen Clementine, welches die 3.Klasse besucht, ist mit Margret, einer Schülerin aus der 4.Klasse befreundet. Durch "überzeugende" Kinderideen hat Clementine einen starken Einfluss auf Margret, sodass aus guten Absichten peinliche Situationen entstehen. Doch Clementine ist keiner Ausrede verlegen - im Gegenteil, sie ist optimistisch und ständig wieder mit neuen Ideen behaftet. Ihr zur Seite stehen recht verständnisvolle Eltern, die zum großen Teil Vorbildwirkung für gestresste Eltern haben.
Die sehr fantasievoll erzählte Geschichte lässt den Leser oder die Leserin oft schmunzeln, auch aufgrund der originellen und witzigen Illustrationen auf dem kartonierten Umschlag und zu den einzelnen Kapiteln.
Das Buch ist in 10 Kapitel aufgeteilt, wobei die Überschriften sowie die Seitenzahlen ,schräg gedruckt, einen sehr lustigen Eindruck vermitteln. Die Schrift auf den etwas stärkeren Seiten ist übersichtlich und für Leser von 7 - 9 Jahren gut geeignet. Die Übersetzung aus dem Englischen ist Gabriele Haefs so gelungen, dass nur noch einige Vokabeln, die aber verständlich sind, an den englischen Ursprung erinnern.