Charlie und der Diamantenräuber

Schlagwörter

• Abenteuer

Teaser

Charlie darf mit ihrer Freundin Hanna zu Hannas Tante Ruth nach New York fliegen. Schon in den ersten Tagen überschlagen sich die Ereignisse: Ruth wird von einem Skater angefahren und ihr wertvolles Diamantenarmband verschwindet. Charlie und ihre Freundinnen versuchen, das verdächtigte Kindermädchen Lin zu entlasten.

Beurteilungstext

Der Kinderkrimi spielt in New York. Dementsprechend sind einige Dialoge in englischer Sprache geschrieben. Erklärungen von einigen Vokabeln findet man am Seitenende. Meistens werden aber die Aussagen auf deutsch wiederholt, da Charlie nicht so gut Englisch versteht. Das ist für Leser mit guten Englischkenntnissen etwas unnötig, für Anfänger aber hilfreich.
Die Krimigeschichte ist spannend und rasant, da der Handlungsverlauf wenig vorhersehbar ist. Die Protagonistinnen sind gut zur Identifikation des Lesers geeignet.
Die Stadt New York als Randthema reizt Jugendliche besonders. Neben dem eigentlichen Handlungsverlauf fließen immer wieder touristische Informationen über die Stadt ein, so dass der Krimi auch kulturelle Aspekte darstellt.
Das Buch bietet Krimi und Stadtportrait in einem. Es ist empfehlenswert besonders für Kinder und Jugendliche, die auf einfachem Niveau ihr Englisch trainieren wollen.