Biene, Bär und Honigbaum

Schlagwörter

• Abenteuer
• Gefühle
• Streit/Konflikt
• Tiere

Teaser

Ein hungriger Bär auf Honigklau. Doch was sagen die Bienen dazu?

Beurteilungstext

Prägnant für das Bilderbuch von Daniel Bernstorm und Brandon James Scott sind die kurzen Textanteile. Dabei werden zu Beginn hauptsächlich Nomen verwendet. Nach einigen Seiten kommen Adjektive hinzu und am Ende werden mehrere Adjektive zur Beschreibung genutzt und auch vereinzelt Verben eingesetzt. Vollständige Sätze sind in diesem Bilderbuch jedoch keine zu finden. Gleichzeitig ist es beeindruckend, wie die Autoren es schaffen, mit nur wenigen Wörtern eine verständliche Geschichte zu erzählen. Umso wichtiger sind hier die Illustrationen. Brandon James Scott schafft es, kindgerechte, detailreiche, aber nicht zu überladene Bilder zu gestalten, die nur wenige Worte benötigen. Die Illustrationen sind ausdrucksstark und farbintensiv, sodass das Betrachten viel Freude bereitet. Die Bilder erzählen für sich, sodass das Bilderbuch wahrscheinlich sogar ganz ohne Text auskommen könnte. Besonderes ansprechend sind die Darstellungen der Emotionen. Auch ohne den Text zu kennen, kann erkannt werden, wie sich der Bär oder die Biene fühlen. Der kurze Text unterstreicht diese Emotionen mit Hilfe passender Adjektive, wobei diese teilweise auch das Gesehene erweitern und so den Text ergänzen. Teilweise enthält der Text schwierigere Wörter, wie z. B. taumelnd oder beherzt. Dies passt nicht zu der textarmen Gestaltung, da sich zunächst annehmen lässt, dass das Bilderbuch für jüngere Kinder gedacht ist, die die Geschichte allein durch Betrachten der Illustrationen verstehen können und viel in diesen entdecken können. Gleichzeitig ist die Wahl der Wörter relativ anspruchsvoll, sodass jüngere Kinder hier möglicherweise Schwierigkeiten haben könnten. Zudem ist die erzählte Handlung sehr einfach gehalten: Ein Bär hat Hunger, stiehlt der Biene Honig und wird deshalb von einem Bienenschwarm verfolgt, sodass er sich verstecken muss. Vielleicht hätte hier mehr Text zu einer Spannungssteigerung geführt. So zeigt sich allerdings, dass auch eine Geschichte mit wenig Text erzählt werden kann, wenn die Illustrationen entsprechend gestaltet wurden.