Bergkristall
- Autor*in
- Stifter, Adlbert
- ISBN
- 978-3-8251-5194-2
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- Briswalter, Maren
- Seitenanzahl
- 30
- Verlag
- Urachhaus
- Gattung
- Buch (gebunden)Erzählung/Roman
- Ort
- Stuttgart
- Jahr
- 2020
- Preis
- 16,00 €
- Bewertung
Teaser
Zwei Geschwister verirren sich am Heiligen Abend in den Bergen. Sie werden nicht nur gerettet, sondern stiften auch Frieden zwischen den Bewohnern zweier Bergdörfer.
Beurteilungstext
„Bergkristall“ ist eine Geschichte aus den Bergen. Eine Geschichte von früher, in einer alten Sprache erzählt und so kommen viele Dinge, über die erzählt wird, auch etwas antiquiert daher. Zwei Nachbardörfer, in denen die einen Bewohner nichts mit den anderen zu tun haben wollen, müssen sich verbünden, auf der Suche nach einem Geschwisterpaar, dass im Winter in den Bergen verlorengeht. Diese alte Geschichte, aus der Mitte des 19. Jahrhunderts, wurde von Adalbert Stifter geschrieben, nachbearbeitet und gekürzt und nun mit diesem Buch für Kinder zugänglich gemacht. Die Illustrationen spiegeln den Inhalt der Geschichte wieder und zeigen Ausschnitte aus den Erzählungen. Sie schaffen es, die gewaltigen Dimensionen in den Bergen zu vermitteln, die Einsamkeit, die Kälte und die ausweglose Situation, in der die Kinder sich scheinbar befinden. Wenn die Geschichte auch gekürzt wurde, so ist sie dennoch eine lange Geschichte, für die es lesegeübte Kinder braucht. Was sich im Hinblick auf die alte Sprache nochmal mehr bestätigt. Die Geschichte ist eher, aber nicht nur für Kinder aus den Bergen geeignet. Kinder, die in dieser Lebensumwelt aufwachsen können sie und ihren Inhalt wahrscheinlich eher verstehen. Kindern von der Küste wird der Vorleser voraussichtlich mehr erklären müssen über das Leben in den Bergen und z. B. von der Gefahr, durch Schnee die Orientierung zu verlieren. Dennoch ist die Geschichte eine für alle Leser anrührende Weihnachtsgeschichte und die Rettung der Kinder kommt einem Wunder gleich, genau wie der Zusammenhalt der Dorfbewohner, der durch dieses Ereignis ausgelöst wurde. Was aber bleibt ist die Frage nach dem Titel, denn in der Geschichte kommt an keiner Stelle ein Bergkristall vor.