Ballonfahrt mit Hund - die fast wahre Geschichte
- Autor*in
- Olshan, Matthew
- ISBN
- 978-3-8369-5979-7
- Übersetzer*in
- Flegler, Leena
- Ori. Sprache
- Englisch
- Illustrator*in
- Blackall, Sophie
- Seitenanzahl
- 34
- Verlag
- Gerstenberg
- Gattung
- BilderbuchBuch (gebunden)Sachliteratur
- Ort
- Hildesheim
- Jahr
- 2017
- Preis
- 14,95 €
- Bewertung
Teaser
Der reiche Amerikaner Jeffries und der französische Pilot Blanchard fahren im Januar 1785 mit ihren beiden Hunden in einem Ballon von Großbritannien nach Frankreich. Sie können sich zwar nicht ausstehen, aber die Fahrt ist ohne das Geld des einen und die Fähigkeit des anderen unmöglich. Nur gemeinsam gelingt die Überwindung der Probleme.
Beurteilungstext
Ein Kinderbilderbuch über die Ballonfahrt 1785! Kann das gelingen? Es kann und zwar vorzüglich! Matthew Olshan verknüpft geschickt historisch bekannte Fakten – wie einerseits die Missachtung zwischen Jeffries und Blanchard und deren gegenseitige Abhängigkeit – mit witzigen, ergänzenden Ideen. So lässt er beide einen dicken Mopps mit auf die Ballonfahrt nehmen, obwohl die Frage des angemessenen Gewichtes eine große Rolle beim Gelingen der Überquerung spielt. Als der Ballon zu sinken droht, entfernen sie alles Überflüssige von Bord: Sandsäcke, Kleidung, Fahnen und sogar ihren Urin, bevor das Leben der Hunde bedroht ist. Gott sei Dank landen sie an der französischen Küste in den Bäumen, bevor der Hundedoppelmord nötig wird. Die anfängliche gegenseitige Missachtung wandelt sich in der Not in gegenseitige Rücksichtnahme und gegenseitigen Respekt.
Die genialen und gelungenen Zeichnungen von Frau Blackall spiegeln die beschriebene Vermischung von Historischem und Fantasie. Die Figuren kleiden sich zeitgemäß und der damals bekannte Scherenschnitt kommt zum Tragen. Im Wechsel treten Schwarz-Weißzeichnungen mit bunten Darstellungen auf, die das Geschehen wunderbar untermalen.
Gelungen ist auch die historische Darstellung des Geschehens, die vom Autor in Zusammenhang zu seiner Geschichte gestellt wird. So ist für alle nachvollziehbar, an welchen Stellen der Autor seiner Fantasie freien Lauf ließ.