Auf in die Piratenschule
- Autor*in
- Ondracek, Claudia
- ISBN
- 978-3-7607-3897-0
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- Sartin, Laurence
- Seitenanzahl
- 44
- Verlag
- arsEdition
- Gattung
- –
- Ort
- München
- Jahr
- 2003
- Preis
- 6,00 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
Kapitän Schiel-Auge ist der Lehrer von fünf kleinen “Piraten” (2 Mädchen u. 3 Jungen im Alter von 6 - ca. 8 Jahren). In den vier Geschichten (vier Unterrichtseinheiten?) sollen sie “fluchen”, “entern”, “Schatzkarte lesen” und “allein schlafen” lernen.
Beurteilungstext
Da es sich um einen Text für das erste Lesejahr handelt, ist nicht zu verstehen, warum die erste Geschichte so langatmig beginnt und auch die an sich recht ansprechenden Bilder für das Textverständnis wenig hilfreich sind.
Im Verlauf des Buches werden die Bilder immer eindringlicher und lebendiger und “erzählen” differenzierter als der Text. Mit der dritten Geschichte beginnen sie sogar ein Eigenleben und werden zur eigenen Geschichte neben dem verworrenen Text.
Die Schatzkarte auf Seite 28 ist für das Finden des Schatzes absolut ungeeignet.
Die Überschrift des letzten Kapitels “Letzte Mahlzeit” bleibt unerklärt, der harmlos-erleichternde Textschluss passt nicht zum Bild, wo der “Kopflose John” auf dem Schiff zu sehen ist. Sollen die Kinder (Leser) hier weiterspielen? Angeregt wird dies jedoch nicht.
Außerdem fehlt am Ende des Buches ein kleines Lexikon der “Piraten-Sprache” (z. B. “kapern2, “entern”, “Reling”)
Für fantasiebegabte Kinder ein mit seinen Bildern anregendes Buch, aber nicht unbedingt lesenswert. Vom “großen Abenteuer” - wie der Klappentext verspricht - kann keine Rede sein.