Ans andere Ende der Welt
- Autor*in
- Pullman, Philip
- ISBN
- 978-3-86742-383-0
- Übersetzer*in
- Gittinger, Antoinette
- Ori. Sprache
- Englisch
- Sprecher*in
- –
- Umfang
- 1332 Minuten
- Ort
- Hamburg
- Jahr
- 2020
- Altersempfehlung
- 10-11 Jahre12-13 Jahre14-15 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- Bücherei
- Preis
- 29,00 €
- Bewertung
Teaser
Im fünften Band der Erfolgsserie His Dark Materials gerät die Protagonistin Lyra in einen Konflikt mit ihrem Dæmon, der sie daraufhin verlässt. Auf der Suche nach ihm begibt sich Lyra in neue Länder, macht verschiedene Bekanntschaften und ungewöhnliche Entdeckungen.
Beurteilungstext
Lyra, die aus Der-Goldene-Kompass-Reihe bekannte Hauptfigur, ist eine junge Frau geworden, die an einer Universität studiert. Sie hat einen Dæmon als Gefährten. Dieser heißt Pantalaimon und hat die Gestalt eines Marders. Der Dæmon kann sich in der Regel nicht weit von Lyra entfernen, doch in einem ihrer vorherigen Abenteuer haben sie gelernt, sich zu trennen und große Strecken voneinander entfernt zu sein. Nach einem Streit zwischen Lyra und Pantalaimon läuft ihr Dæmon weg, mit der Begründung, dass er Lyras Fantasie wiederfinden will. Nun begibt sich die Protagonistin auf die Suche nach ihm. Auf ihrem Weg gerät Lyra mehrfach in Schwierigkeiten, weil sie ohne ihren Dæmon unterwegs ist. Doch immer wieder erhält sie unverhofft Hilfe und trifft auch alte und neue Freunde, z.B. hilft ihr bei den Gyptern Father Coran. Unterwegs fängt Lyra an, an ihrer Vergangenheit zu zweifeln und kommt in Kontakt mit einem geheimen Netzwerk von Leuten, die alle so wie Lyra sind und ihr helfen. So wird einiges in ihrem Leben ins Rollen gebracht und die Abenteuer setzen sich fort.
Philip Pullman nutzt für die Gestaltung seiner fantastischen Erzählung eine personale Erzählperspektive, die einzelne Hauptfiguren in den Mittelpunkt stellt und Einblicke in ihre Gedanken gibt. Die Erzählung selbst knüpft an die ersten Bände der Reihe an und man findet auch viele Verweise auf die älteren Bände. Das Besondere sind wohl die Figuren oder Gegenstände in den Welten, die Lyra durchstreift, denn sie wirken oft ungewöhnlich und fantastisch. Hier zeigt der Autor die ganze Breite seiner Ideen. Stellenweise zieht sich allerdings die Handlung in die Länge.
Rufus Beck tritt wie immer als sehr versierter Sprecher der Hörbuches auf, der die einzelnen Stimmen der Figuren gekonnt in Szene setzt, wenn auch nicht ganz so variantenreich wie in anderen Hörbüchern (z.B. Artemis Fowl).
So ist die Geschichte für Fans der Reihe sicherlich zu empfehlen, andere werden es wohl schwer haben, sich in die Story einzudenken und bei der umfangreichen Hörfassung bis zum Schluss dabei zu bleiben.