Andersens Märchen
- Autor*in
- Andersen, Hans Christian
- ISBN
- 978-3-473-36936-2
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- –
- Seitenanzahl
- 240
- Verlag
- Ravensburger
- Gattung
- Buch (gebunden)Märchen/Fabel/Sage
- Ort
- Ravensburg
- Jahr
- 2017
- Preis
- 19,99 €
- Bewertung
Teaser
Die bekanntesten Märchen des Autors sind in diesem Buch versammelt.
Beurteilungstext
In regelmäßigem Rhythmus werden die Märchen von Hans-Christian Andersen neu verlegt, und das ist sicher auch berechtigt. Seine Märchen haben schon Generationen durch die Kindheit begleitet und finden immer wieder ein neues Publikum.
Aber es überrascht doch ein wenig, dass 2017 gleich zwei Verlage eine neue Version seiner Werke herausgeben.
Bei Beltz und Gelberg erschien im Januar eine von Prof. Werner Klemke wunderschön illustrierte Ausgabe (anlässlich seines 100.Geburtstags), und im August die hier vorliegende Ausgabe vom Ravensburger Verlag, die von Betina Gotzen-Beek illustriert wurde.
Wer ein Fan von Klemke ist (und wer ist das nicht?), kommt mindestens in einen Interessenskonflikt, denn auch Betina Gotzen-Beeks Illustrationen sind sehr bemerkenswert. Mit sehr zartem Strich, in fahlen Pastelltönen illustriert sie wunderschön phantasievoll. Schon auf dem Einband tummeln sich die wichtigsten Figuren, und bei jedem Märchen finden sich fast auf jeder Seite Zeichnungen, so dass auch für kleinere Kinder das Zuhören noch mehr Spaß macht.
Da schwebt die Schneekönigin mit ihrem Pferdeschlitten durch die Luft und hat Kai fast zärtlich im Arm; die kleine Meerjungfrau tanzt durch das Wasser, das kleine Däumelinchen schaut erschrocken in riesige Froschaugen.
Bei der Auswahl der 13 Märchen sind wohl alle wichtigen mit dabei: Der Schweinehirt; Das hässliche Entlein; Des Kaisers neue Kleider; Das Mädchen mit den Schwefelhölzchen; Die wilden Schwäne; Die Prinzessin auf der Erbse; Das Feuerzeug; Die kleine Meerjungfrau und natürlich die Schneekönigin.
Die Sprache wurde offensichtlich vorsichtig modernisiert, einen Hinweis dazu gibt es leider nicht. Die vom Verlag empfohlene Altersgruppe (ab fünf Jahren) kann man – auch wegen der begleitenden Zeichnungen – getrost unterlaufen.
Viele der Märchen werden schon von Dreijährigen begeistert gehört.
Ohne die Konkurrenz des Klemkebuches könnte man dieses Buch nur sehr empfehlen.