Alphabet der Träume

Autor*in
Fletscher, Susan
ISBN
978-3-446-20901-5
Übersetzer*in
Kollmann, Birgitt
Ori. Sprache
Amerikanisch
Illustrator*in
Seitenanzahl
378
Verlag
Hanser
Gattung
Ort
München
Jahr
2007
Lesealter
10-11 Jahre12-13 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Bücherei
Preis
17,90 €
Bewertung
sehr empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

Im Mittleren Osten im Jahr vor Christi Geburt fliehen Mitra und ihr kleiner Bruder Babak vor den Feinden ihrer verschollenen Familie. Um sich zu schützen, gibt sich Mitra als Junge aus. Sie verstecken sich unter den Ärmsten und schlagen sich als Bettlerkinder durch. Weil sich Babaks wahrsagerische Fähigkeiten herumsprechen, müssen sie Persien verlassen. Ihre Flucht führt sie mit einer merkwürdigen Karawane bis nach Bethlehem.

Beurteilungstext

Der Autorin ist eine faszinierende Abenteuergeschichte gelungen in der sie die Mentalität der Menschen und die Gegebenheiten des Orients beschreibt. Sie hat den Iran bereist (in den Irak durfte sie aus politischen Gründen nicht) und hat ausgiebige Recherchen betrieben. Das merkt man ihrer Erzählung an.
Insbesondere in ihren ausführlichen Anmerkungen am Ende des Buches wird ihre gründliche Vorbereitung deutlich. Dort bezieht sie sich auch auf unterschiedliche Untersuchungen zur Geschichte der Heiligen Drei Könige, die sie schon als Kind fasziniert hat. Die Reise der drei Weisen aus dem Morgenland nach Bethlehem ist in dem Buch das Gerüst für die Beschreibung der Flucht der beiden Kinder aus ihrer Heimat.
Die Charaktere der handelnden Personen des Buches werden sehr differenziert herausgearbeitet, ihre Ängste und ihr Überlebenswillen sorgsam beschrieben, so dass sich die Leserinnen und Leser sehr gut in diese spannende Geschichte hineinversetzen können. Eine skizzierte Landkarte mit den Aufenthaltsorten von Mitra und Babak erleichtert die geografische Orientierung.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von scho.
Veröffentlicht am 01.01.2010