Afrika, wie ist es da? Geschichten zum Vor- und Selberlesen
- Autor*in
- Verlag, Carlsen
- ISBN
- 978-3-551-18344-6
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- Tessmer, Silke(Cover)
- Seitenanzahl
- 144
- Verlag
- Carlsen
- Gattung
- –
- Ort
- Hamburg
- Jahr
- 2014
- Preis
- 16,99 €
- Bewertung
Schlagwörter
Teaser
27 Vorlesegeschichten sind nach Altersgruppen(ab 3, ab 5 und ab 7Jahren) geordnet. Diese Geschichtensammlung bietet einen tollen Fundus für Vorleser, auch wenn nicht jeder ausgewählte Text auf ihre Zustimmung stößt.
Beurteilungstext
Mit diesem Buch lassen Vorleser Kinder in ferne Welten reisen, hier speziell sollen Kinder bei verschiedenen Gelegenheiten erfahren, wie es in Afrika ist. Die engagierten Vorleser sollten auch über das Vorgelesene sprechen und Fragen der Zuhörer beantworten. Dazu leistet diese Anthologie nicht genug: weder gibt es eine Karte von Afrika, der die Texte oder Originalerzähler zugeordnet werden können, noch werden die Illustrationen (die glücklicherweise aus den Textquellen mit übernommen wurden) in irgendeiner Weise zur Information oder Einstimmung genutzt. Die AutorInnen werden vorgestellt und ein Quellenverzeichnis hilft weiter.
Die beigefügte CD enthält eine gute Textauswahl aus diesem Band, wird aber von Birte Schnöink und Sebastian Rudolph zu rasch und empathielos gesprochen, Musik z.B. fehlt. Wahrscheinlich hätten auch afrikanische Erzähltraditionen mit entsprechenden Ritualenb vorgestellt werden müssen.
Gut gelungen erscheinen mir die allgemeinen Überlegungen und Tipps zum Vorlesen sowie dir Vorstellung der Aktion”Schulen für Afrika” , die trotz der Fotogeschichte von Manjo über das Alter der Zielgruppen(s.o.)hinausgeht.
Wie schon gesagt: eine gute Textauswahl, die noch viel Interesse und Recherche verlangt, um daraus Vorlese- und Erzählstunden über Afrika zu machen.
p.s.: Obwohl ich den buntkarierten Elefanten Elmar und Paul Klee mag, ist mir nicht klar, was dieser Teilbeitrag in diesem Buch soll.