ABCD - 5 Sprachen

Schlagwörter

• Kulturen
• Kunst

Teaser

Was haben eine Sechs, eine Sieben, ein Traktor, ein Turm und eine Schnellstraße miteinander gemein? Nur den Platz ihrer Anfangsbuchstaben im Alphabet. In diesem Pop-Up-Buch finden sie aber auch noch darüber hinaus auf überraschende Weise zueinander.

Beurteilungstext

Dieses Buch unternimmt eine Reise durch das Alphabet. Und das gleich in fünf Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und Italienisch. Zu jedem Buchstaben findet sich ein Gegenstand, der in allen fünf Sprachen denselben Anfangsbuchstaben hat. Allein die zueinander passenden Vokabeln zu finden ist schon ein Kunststück des Autors.
Alle Gegenstände schaffen es dann noch als puristisch und filigran gestaltete dreidimensionale Papier-Konstrukte in das Buch, woraufhin 13 manchmal skurrile, manchmal lustige und immer überraschende Welten erschaffen werden. Dabei sind die passenden Bilder zu den Wörtern nicht immer auf den ersten Blick zu erkennen.
Das Buch besitzt durch seine gestalterische Ästhetik einen besonders künstlerischen Wert, der dazu einlädt den Umgang mit Büchern als einen notwendigerweise sorgfältigen unmittelbar erfahrbar zu machen.
Dieses Buch ermöglicht einen unverkrampften und abwechslungsreichen Einstieg in die Welt der Buchstaben, Wörter und Sprachen. Es vermag zu überraschen. Ein Buch zum Suchen und Finden, zum Staunen und verzauberten Betrachten. Bücherfreunde und Lesemuffel sollte man damit gleichermaßen locken können.
Für mehrsprachige Familien oder Institutionen dürfte dieses Buch durch seine Fünffach- Adressierung einen besonderen Mehrwert besitzen.