ABC-Buch für Große und Kleine

Autor*in
Andersen, Hans-Christian
ISBN
978-3-89603-299-7
Übersetzer*in
Ori. Sprache
Illustrator*in
Herfurth, Egbert
Seitenanzahl
28
Verlag
LeiV
Gattung
BilderbuchSachliteratur
Ort
Leipzig
Jahr
2007
Lesealter
16-17 Jahreab 18 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Preis
12,90 €
Bewertung
empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

Sprüche zu jedem Buchstaben des Alphabets

Beurteilungstext

Ein Buch aus der Feder von Hans-Christian Andersen, 2007 neu herausgegeben -wie kann das sein? Der berühmte Dichter ist doch bereits 1875 verstorben. Nun, diese Edition entstand auf Anregung der Sammlerin Frau Julia Vermes aus Basel. Nun wissen wir also, dass alte Texte neu in Szene gesetzt wurden. Die Illustrationen von Egbert Herfurth bewegen dieses Buch, ein ABC- Buch für Große und Kleine. Für die Großen ist sicher die Einführung in das neue ABC gedacht. Der Hahn mit den bunten Federn, den wir auf der Rückseite des Buches mitten im großen A finden, hat seine eigene Sicht der Dinge über diese neuen Verse und kommentiert sie für den Leser. Diese Kommentare sind witzig und bauen eine Brücke zur heutigen Zeit.
Die Verse sind historisch zu verstehen und deshalb für Kinder inicht wirklich verständlich. Beispiel: "Eine Amme geht im Sonntagskleide, einer andren Kind ist ihre Freude." Das Buch ist für große Leser gemacht. Einige Reime sind nicht einmal besonders gelungen, Beispiel: "Des Elefanten Gang ist schwer, doch schlägt sein Herz ganz unbeschwert." Die Herkunft des Dichters wird deutlich. Beispiel: "In Dänemark der Glaube gilt, dass Gott ihm stets bleibt gutgewillt."
Die Illustrationen von Egbert Herfurth sind witzig. Da tauchen doch z.B. im Hintergrund der Amme übergroße Spreewaldgurken auf. Berliner Ammen kamen aus dem Spreewald - aber wer weiß das noch? Die Texte zusammen mit den Bildern zeigen Ironie und Witz: z.B. "Hurra! Kann nur auf unser Erden von Toren laut gerufen werden. Fröhliche Menschen heben die Arme, alle haben die Augen durch schwarze Balken verdeckt, die auch als Hutrand gedeutet werden können - aber es erinnert an die Balken in der Presse, wenn Menschen aus Achtung vor ihrer Persönlichkeit unkenntlich gemacht werden sollen. Der Illustrator hat Freude an den kleinen und feinen Einzelheiten in seinen Bildern. Zum K "Die Kuh ist eine Frau vom Stier, das Kalb wird eins von beiden hier," zeichnet er ein Bild von Mutter und Tochter Kuh wie wir Fotos an die Wand hängen, die Mutter mit Ohrringen und Spitzenkragen. Das Bild hängt an zwei kleinen K-Haken…So wird der interessierte Leser immer wieder neue interessante Kleinigkeiten finden und sich vielleicht an den Bildern neu erfreuen können.
Für mich ist dies Buch kein Kinderbuch. iWer Freude an historischen Texten hat, Hans-Christian Andersen als Dichter schätzt und Illustrationen mit Witz zu schätzen weiß, hat Freude an diesem Buch.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von Schr.
Veröffentlicht am 01.01.2010

Weitere Rezensionen zu Büchern von Andersen, Hans-Christian

Andersen, Hans-Christian

Die schönsten Andersen Märchen

Weiterlesen
Andersen, Hans-Christian

DIE PRINZESSIN AUF DER ERBSE

Weiterlesen
Andersen, Hans-Christian

Die Schneekönigin

Weiterlesen