100 % Jugendsprache 2014

Autor*in
Langenscheidt,
ISBN
978-3-468-29865-3
Übersetzer*in
Ori. Sprache
Illustrator*in / Sprecher*in
Frost, Mark
Umfang
155  Minuten
Verlag
Langenscheidt
Gattung
Digitale Medien
Ort
Berlin / München
Jahr
2014
Alters­empfehlung
10-11 Jahre12-13 Jahre14-15 Jahre16-17 Jahreab 18 Jahre
Einsatzmöglichkeiten
Preis
3,99 €
Bewertung
sehr empfehlenswert

Schlagwörter

Teaser

Alljährlich bringt der Langenscheidt Verlag ein kleines Büchlein zu den neuesten Entwicklungen in der Jugendsprache heraus, das - nach Themen und alphabetisch gegliedert - einen amüsanten Überblick über eine Form des Slangs bietet, der für manche immer noch exotischer klingt als Kisuaheli.

Beurteilungstext

Die Ausgabe für das Jahr 2014 entstand wie immer unter intensiver Beteiligung von Jugendlichen aus dem gesamten deutschen Sprachraum. Per Internet und auch persönlich auf der Jugendmesse YOU hatten sie die Möglichkeit, Begriffe aus ihrem Sprachalltag einzureichen, zu denen alte Bekannte wie ""Geek"" und ""rallen"" gehören, aber auch kreative Neuschöpfungen wie ""Schenkelpelle"" (für Leggings).

Nicht jeden einzelnen dieser Begriffe wird man tatsächlich häufig hören, wenn man auf Schulhöfen, in Jugendclubs oder am Freitagabend in der U-Bahn unterwegs ist; einige werden überwiegend regional genutzt, andere dagegen sind zwar witzig, können sich aber im Jugendalltag trotzdem nicht durchsetzen.

Gleichwohl sind sie ein guter Maßstab für die überbordende, kreative Fantasie der Jugendsprache, und es lohnt sich auch für alle über Zwanzigjährigen, sich mit diesen Wortschöpfungen zu beschäftigen - und sei es nur, um herzhaft über ihre Originalität und Frische zu lachen. Wer sich dagegen bei Sohn oder Tochter, bei Schülerin oder Schüler anbiedern will, indem er ""dieselbe Sprache spricht"", der sollte vorsichtig sein - nichts ist peinlicher als ein Mitglied der Erzeugerfraktion, das sich durch derartiges Einlanzen zum Klatschkasper macht.

Eine eigentlich gute Idee sind die eingefügten Seiten mit Sonderthemen, etwa zu ""Feiern ohne Ende"" oder ""Was die Welt nicht braucht"", allerdings sind sie etwas schwer zu finden und stören den ansonsten recht übersichtlichen Aufbau des Büchleins.

100 % Jugendsprache 2014 ist wohl eher Lektüre für Erwachsene als für Jugendliche, aber auf alle Fälle sehr empfehlenswert, denn es verrät viel über die Entwicklung unserer Sprache und die Einflüsse, denen sie ausgesetzt ist.

Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.

Diese Rezension wurde verfasst von JW.
Veröffentlicht am 01.01.2010

Weitere Rezensionen zu Büchern von Langenscheidt,

Langenscheidt,

SchwuppdiWupp Englisch lernen

Weiterlesen
Langenscheidt,

Zauberquartett Englisch

Weiterlesen
Langenscheidt,

100 % Jugendsprache

Weiterlesen
Langenscheidt,

Atlas für Kinder

Weiterlesen
Langenscheidt,

Zauberquartett Englisch. Ein Kartenspiel zum Englischlernen

Weiterlesen
Langenscheidt,

Zauber-Memo Englisch

Weiterlesen