1, 2, 3 dann reite ich durch den Himmel
- Autor*in
- Ferra-Mikura, Vera
- ISBN
- 978-3-85252-787-1
- Übersetzer*in
- –
- Ori. Sprache
- –
- Illustrator*in
- Habinger, RenateWolfgruber, Linda
- Seitenanzahl
- 32
- Ort
- Weitra
- Jahr
- 2007
- Lesealter
- 8-9 Jahre10-11 Jahre12-13 Jahre14-15 Jahre
- Einsatzmöglichkeiten
- –
- Preis
- 12,00 €
- Bewertung
Teaser
Diese besondere, grafisch auffällige Gedichtsammlung besticht wegen ihrer federleichten Darstellung und der konsequenten Umsetzung in einem überzeugenden Gesamtpaket.
Beurteilungstext
Die österreichische Lyrikerin Vera Ferra-Mikura (1923 – 1997) schrieb die hier gedruckten Gedichte zwar schon vor vielen Jahren, ihre Veröffentlichung im neuen Gewand ist aber auf jeden Fall absolut zeitgemäß. Die Gedichte selbst sind poetische Bilder eines magischen Realismus. An der Grenze zum Nonsens bevölkern seltsame und komische Wesen alltägliche Orte; sei es der Bär in der Stadt oder seien es Elfen und Elefanten. Fast ein bisschen zufällig entwickeln sich die Texte, wenig stringent und oft eher vom Klang und vom Sprachrhythmus getrieben, entlang komischer Verbindungen und doch immer mal wieder hintergründig und tiefgängig, wenn z.B. festgestellt wird, dass die Elfen – sicherlich nicht mit de Elefanten verwandt – zwar nur das Märchenbuch bewohnen, aber dafür nicht den Jägern zum Opfer fallen. Interessant ist die typografische Gestaltung der Texte. Diese sind zerlegt und auf verschiedene Seiten verteilt, wobei oft die erste Zeile eine eigene Doppelseite hat, und dadurch eine herausgehobene Funktion übernimmt. Diese Aufteilung beeinflusst den Lektürerhythmus und betont einzelne Aspekte der Gedichte.
Markant sind auch die Illustrationen von Linda Wolfsgruber und Renate Habinger. Diese sind kleinteilige und bausteinartige Drucke von Naturmaterialien, kleine farbige Silhouetten und stark bearbeitete Fotos. Sie setzen den magische Realismus ins Bild und erzeugen eine seltsame Stimmung, die den leichtfüßigen Texten ein interessantes und passendes Gegenüber schafft. So liegt hier ein rundum gelungenes und anregendes Gedichtbändchen vor, das ästhetisch überzeugt und Spaß macht. Sehr zu empfehlen!