GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
 AJuM
Autor Schubiger, Jürg
Titel der Wind hat Geburtstag
Übersetzer / Originalsprache / 
Illustrator Oeser, Wiebke
ISBN 978-3-7795-0282-1 Reihe
Verlag Hammer Peter, Wuppertal, 2010
Seitenzahl 48 Preis 12,90 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Lyrik
Zielgruppe 10-11
12-13
Inhaltsangabe Die vorliegenden 32 Gedichte für Kinder drehen sich um Alltagsfreuden, Alltagskümmernisse, um Gedanken und Empfindungen, die Kindern beim Spiel, bei Beobachtungen in der Natur oder im Elternhaus innerlich beschäftigen.
Beurteilungstext Die Gedichte von Jürg Schubiger drehen sich um das Meer, die Flüsse, das Wetter, um Hund, Huhn und Vögel, um Mutter und Vater und all die eher kleinen Dinge und Gefühle, die unser Leben und besonders das Leben der Kinder bestimmen. Und vor allem an Kinder richten sich die vorliegenden 32 Poeme. Es ist heutzutage vermutlich mutig, weil es dem Zeitgeist so gar nicht entspricht, Kinder für Lyrik begeistern zu wollen - und dann noch für eine Lyrik, die den Empfindungen in Bezug auf die Natur und auf die eigene Gefühlswelt nachspüren möchte. Die vorliegenden Gedichte machen dieses Anliegen nicht eben leichter: Im Vergleich zu den eher kleinen Anliegen der Gedichte wirken ihre Überschriften geradezu bombastisch: "Novemberweide, "Atlantisch, "Anderes jedoch" u.ä. Häufig werden Erinnerungen an Gedichte ähnlich denen von James Krüss wach. Die gewählten Szenerien, die Ausstattung, das "Personal" erinnern an eine Zeit vor 50 Jahren. So ist die Rede von "dem Soldaten ohne Sabel" oder die Rede von Vaters Hut. Dies und eine Reihe anderer sprachspielerische Ideen gehen schnell über den Sprachhorizont von Kindern hinaus. Alle Gedichte sind zum Vorlesen gedacht. Das Vorlesen der Gedichte wird durch unstimmige Reime und Unstimmigkeiten im Rhythmus jedoch immer wieder erschwert: "Der Schnee fällt leicht und licht // als fiele er gar nicht // aufs grüne, graue Gras // tut weiter nichts als das. // - Liebevoll gestaltet ist der Einband, versehen mit Fadenheftung und einem blauen Leinenrücken. Die vorherrschende Farbgebung der Illustrationen ist blau grün, angereichert mit ein wenig gelb, braun und rot. Skizzenhaft reduziert wie Kinderzeichnungen begleiten die Buntstiftillustrationen die Gedichte auf eine sehr ruhige und beschauliche Weise.
Bewertung

 empfehlenswert
Rezensent

 GSTR, Nordrhein-
Westfalen
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund