GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
 AJuM
Autor Siege, Nasrin
Titel Wenn der Löwe brüllt
Übersetzer / Originalsprache / 
Illustrator Nascimbeni, Barbara
ISBN 978-3-7795-0273-9 Reihe
Verlag Hammer Peter, Wuppertal, 2009
Seitenzahl 32 Preis 15,90 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Bilderbuch
Zielgruppe 6-7
Inhaltsangabe Emanuel und Bilali sind Straßenkinder, die täglich Hunger leiden und nachts nicht wissen, wo sie schlafen sollen. Tagsüber verdienen sie sich mit Autowaschen ein wenig Geld. Manchmal müssen sie auch betteln. Wenn sie dieses Geld nicht von älteren Straßenkindern abgenommen bekommen, kaufen sie sich damit Brot und Tee. In diesen Momenten fühlen sie sich wohl.
Beurteilungstext Emanuel und Bilali werden als Straßenkinder ständig von einem Löwen begleitet. Wie bei Löwen üblich, brüllen diese, wenn sie Hunger haben. Der Löwe der beiden Straßenkinder brüllt ständig.
Die Autorin hat sich eines für Kinder gut nachvollziehbaren Bildes des Hungers entschieden; Ein brüllender Löwe flößt Angst und Respekt ein. Genau dies möchte das in Collagen-Stil gestaltete Bilderbuch vermitteln: Die Angst der Jungen nie satt zu werden und die Sehnsucht nach Geborgenheit, aber auch den Respekt, den die Kinder verdienen, die so selbstständig ihr Leben meistern müssen. Selbst den Diebstahl aus Not prangert die Autorin weder an, noch verherrlicht sie ihn. Sie zeigt auf, dass Straßenkinder unterschiedliche Strategien entwickelt haben zu überleben: bitten, betteln und arbeiten. Daneben vergessen die immer ums Überleben kämpfenden Straßenkinder aber nicht Kind zu sein. Sie treffen sich zum Spielen und Spaß haben. Auch die Zukunftsträume der Kinder kommen nicht zu kurz: Emanuel will Taxifahrer werden, Bilali Präsident.

Ein schönes Bilderbuch, das offen und ehrlich mit dem Leben der Straßenkinder umgeht, dabei weder verherrlicht, noch den Zeigefinger hebt. Dadurch bieten sich viele offene Gesprächsanlässe. Auch beim Betrachten der doppelseitigen Collagen können einige Entdeckungen gemacht werden. Ein tolles Vorlesebuch, nicht nur für die vom Verlag empfohlene Altersgruppe, auch Jugendliche können, thematisch eingebunden, mit diesem Bilderbuch "arbeiten".
Bewertung

 sehr empfehlenswert
Rezensent

 MBD, Hessen
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund