GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
AJuM

Autor Buchanan, Kathy
Titel Verflixt und Ausgetauscht
Übersetzer / Originalsprache Stoll, CorneliaEnglisch
Illustrator
ISBN 978-3-8157-9877-5 Reihe Im Leben meiner bestenFeindin
Verlag Coppenrath, Münster, 2010
Seitenzahl 192 Preis 12,95 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Erzählung
Zielgruppe 10-11
12-13
Inhaltsangabe Annie und Charlie waren einmal sehr befreundet. Doch dann verändert sich alles. Annie, immer modisch gekleidet und auf dem neuesten Stand und Charlie? Gemütlich, fröhlich, leger und Umweltbewusst. Da stimmt die Chemie nicht mehr. Beide haben eine Schüleraustausch geplant, Annie will nach New York, shoppen und Charlie träumt von einer Tierfarm auf dem Land.
Es kommt anders als geplant, die Tickets werden vertauscht und so beginnt für beide ein großes Abenteuer.
Beurteilungstext Zwei Mädchen, wie sie unterschiedlicher nicht sein können. Annie immer auf ihr Äußeres bedacht und Charlie ohne jeden Sinn für Chic und Charme. Durch den Vertausch der Tickets müssen beide ihre Rollen tauschen und jede bemerkt, wie toll es doch auch anders sein kann. Viele Erfahrungen werden gemacht und bald schon fühlt sich jede in der Stadt des Austauschs sehr wohl. Sie finden wieder zueinander, denn so allein in einem fremden Land , das verbindet. Sie schreiben sich E-Mails und kommen so wieder in Kontakt. Auf dem Rückflug begegnen sie sich wieder und ihre Freundschaft beginnt erneut.
Das Buch beschreibt stilvoll und doch lustig die Unterschiede der beiden Mädchen, aber auch die Unterschiede der Stadt, in denen sie zu Gast sind. Die Schilderung der Lebensweise vermittelt deutlich, alles hat seinen Reiz. Ein amüsantes Buch, welches dennoch einen tieferen Sinn vermittelt und interessante Details des Landes und seiner Bewohner vermittelt. Die Charaktere der Hauptfiguren werden anschaulich geschildert. Von der ersten bis zur letzten Seite angenehm zu lesen.
Bewertung

 sehr empfehlenswert

Rezensent

 SGR, Nordrhein-Westfalen

  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund