| |
GEW |
Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
AJuM |
|
|
Autor |
Twain, Mark / Leger, Elke, |
|
Titel |
Tom Sawyers Abenteuer |
|
|
|
|
Übersetzer / Originalsprache |
/ |
|
Illustrator |
|
|
ISBN |
978-3-8337-2419-0 |
Reihe |
|
|
Verlag |
Goya Lit bei Jumbo, Hamburg, 2009 |
|
Seitenzahl |
|
Preis |
10,95 € (D) |
|
Ausführung |
|
|
Einsatzmöglichkeiten |
|
|
Medienart |
Audio-CD |
Gattung |
Abenteuererzählung |
|
Zielgruppe |
8-9
6-7 |
|
Inhaltsangabe |
Tom Sawyer lebt bei seiner Tante Polly. Er ist ein richtiger Lausebengel, der ständig Streiche ausdenkt, in Konflikte verwickelt wird oder Abenteuer erlebt. So lässt er geschickt andere Jungen seine Strafarbeit übernehmen, belauscht Diebe und deckt ein Verbrechen auf, verirrt sich mit seiner Freundin in einer Höhle und findet am Ende einen geheimnisvollen Schatz. |
|
|
|
|
Beurteilungstext |
Die Geschichten rund um Tom Sawyer begeistern immer wieder jedes Lesealter. Für die Hör-CD wurde das Buch kindgerecht umgeschrieben, so dass es besser in die heutige Zeit passt. Es musste auch Inhaltlich viel gekürzt werden, da die CD nur eine Spielzeit von ca. 77 Minuten hat.
Obwohl die Grundhandlungen erhalten geblieben sind, geht der Reiz der einzelnen Charaktere etwas verloren. Für mich kommt vor allem die Person Huckleberry Finn, der beste Freund von Tom Sawyer etwas zu kurz. Gerade auch sen spezieller Charakter macht die Geschichten sehr unterhaltsam.
Leider konnte ich mich, trotz mehrfachem entspannten anhören der CD, nicht an die Stimme der Erzählerin gewöhnen. Die Schauspielerin Katharina Thalbach wählt für die einzelnen Personen ganz unterschiedliche Stimmfacetten, die mir teilweise eine Gänsehaut bereiten und meines Erachtens nicht zu den Personen passen. So sind die Stimmen oft sehr rauchig und kratzig, gleichzeitig quietschen sie. So sprechen Erwachsene in einem Western, Kinder eher selten.
|
|
Bewertung |
eingeschränkt empf. |
|
Rezensent |
vl, Berlin |
| |
in der AJuM Datenbank |
Ja |
|
|
|
| |
Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin. |
| |
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund |