GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
AJuM

Autor Andres, Kristina
Titel Nachtkatzen -ABC
Übersetzer / Originalsprache
Illustrator Andres, Kristina
ISBN 978-3-414-82235-2 Reihe
Verlag Boje, Köln, 2010
Seitenzahl 32 Preis 12,95 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Bilderbuch
Zielgruppe 4-5
6-7
8-9
16-17
ab 18
Inhaltsangabe Ein ganz herrlich verspieltes Buch mit einer Geschichte über vier kleine Katzenkinder. Dass hierbei auch noch das ABC transportiert wird, ist nur eine Beigabe, wenn auch in der Art der Darstellung neu und ungewöhnlich und sehr gelungen.
Beurteilungstext Kristina Andres berichtet am Ende, kurz nachdem sie - alphabetisch geordnet - viele Personen grüßte, den Ausgangspunkt der Geschichte. Sie nahmen eine Katze auf, nicht wissend, dass diese eine bald fünf sein werden. Jede Familie, bei der einmal Katzenjunge aufwuchsen, weiß, wovon die Autorin spricht: "umgeworfene Waschkörbe, angebissene Kabel, zerfranste Schnürsenkel, geköpfte Blumen" und so weiter. Diese Verspieltheit der Kleinen findet man auch in ihren Bildern wieder.
Die vier Katzen spielen auf allen Bildern mit, seien es vier Schwänze, die sich aus dem Quark in einem Becher heraus kringeln oder vier kleine Katzen tragen riesig hohe "bekringelte, dellenfreie, drehbare Chefhüte, wobei die jeweils vorgestellten Buchstaben farblich hervorgehoben werden, im letzten Beispiel also b, c und d.
Dazu erfindet die Autorin schöne neue Wörter oder nennt solche mit ungewöhnlichem Wortbild (vielerlei Geei oder gar Geierei, Spechtnase, verbarten) oder gibt gute Regeln zum besten: "Weiche Wolle wäscht man wachsam / niemals wringen, würgen, wursteln".
Ein verspieltes Buch, dem man die Freude der Illustratorin am Kritzeln und Ändern von Sehgewohnheiten anmerkt und den Spaß der Autorin am Spielen mit der Sprache. Und da Kristina Andres beide Funktionen in ihrer Person vereinigt, ist das Lob nun also doppelt
Bewertung

 sehr empfehlenswert

Rezensent

 uhb, Niedersachsen

  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund