GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
 AJuM
Autor Maske, Ulrich/ Göschl, Bettina/ Kahlhofer, Eckhart/ u. a.,
Titel Lieder für kleine Hexen
Übersetzer / Originalsprache /  Ein kleines Hexenkind
6.
Illustrator
ISBN 978-3-8337-2208-0 Reihe
Verlag Goya Lit bei Jumbo, Hamburg, 2008
Seitenzahl Preis 10,95 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
Medienart Mein Geheimnis
10.		 Gattung   Marie Pompon
16.
Zielgruppe Morgens früh um sechs
11.
Inhaltsangabe Lieder und Reime rund um das Thema Hexen
Beurteilungstext Die CD enthält einige wunderschöne Hexenlieder und Reime, die kleine Mädchen zum Tanzen und Mitsingen, Zuhören und Träumen einladen. So zum Beispiel die "Die Zottelhexe" namens Gammelzahn, "Das freche Kind, das berichtet, wie es seine Eltern auf Trapp hält, der Abzählvers "Ein kleines Hexenkind" oder "Die kleine Hexe Hexefix, die die Buchstaben weghext.

Für Kinder weniger ansprechend dürfte das Lied "Marie Pompon" sein, vor allem wegen der musikalischen Umsetzung. Ungewöhnlich ist auch die Version des französischen Kinderliedes "Alouette, bei dem ja eigentlich einem Vogel die Federn gerupft werden. Hier auf der CD wird in der deutschen Übersetzung ein Liebeslied daraus gemacht. Fragwürdig finde ich, dass ein (erwachsene) Sänger davon singt, dass er der kleinen Alouette die Lippen wund, ihr einen Fleck auf den Hals und sie schließlich überall küsst.

Im Booklet sind die Liedtexte von "Die kleine Hexe Hexefix" und "Die Zottelhexe" abgedruckt. Außerdem kann man sich alle Liedtexte von der Internetseite des Verlags herunter laden.

Inhalt:
1.
Bewertung

 Die kleine Hexe Hexefix
9.
Rezensent

 , Berlin
  in der AJuM Datenbank Unter dem Olivenbaum
17.
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund