GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
 AJuM
Autor Marzollo, Jean, Wick, Walter
Titel Ich sehe was - Geheimnisvolle Winterzeit
Übersetzer / Originalsprache Heger, Ann-Katrin; Zierold, Martina /  Englisch
Illustrator Wick, Walter
ISBN 978-3-440-11655-5 Reihe Ich sehe was.../ Ich finde was...
Verlag Kosmos - Franckh / Klee, Stuttgart, 2008
Seitenzahl 24 Preis 12,90 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
für Arbeitsbücherei
Klassenlesestoff
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Rätsel(spiele)
Zielgruppe 4-5
6-7
8-9
Inhaltsangabe In diesem Werk werden hochwertige Fotografien als Suchbilder in ein Wimmelbuch integriert und mit kurzen Zweizeilern untermalt, die zu einigen Entdeckungen im Bild auffordern. Diesmal handelt es sich um die besonderen Kleinigkeiten rund um die Weihnachtszeit.
Beurteilungstext Bei der Reihe "Ich sehe was..." handelt es sich um Wimmelbücher der besonderen Art. Diese großformatigen Foto- zum Teil auch Fotocollagen-Bilderbücher geben die vielfältigsten Anlässe zum Suchen, Finden und Entdecken.
Schon auf dem Titelbild des Bandes "Ich sehe was... Geheimnisvolle Weihnachtszeit" wird deutlich, worum es in diesem Buch gehen soll: Eine nächtliche Winterlandschaft überdeckt von einer großen Lupe - darunter der Titel in leuchtend roten Buchstaben geschrieben: "Ich sehe was..." - Ein einladender Suchspaß für jedes Kind.
Auf 14 doppelseitigen, hochwertigen Fotografien stellt Walter Wick - ursprünglich Titelfotograf verschiedener Magazine - den Lesern eine geheimnisvolle, vielfältige Weihnachts- und Winterwelt vor. Dabei erstrecken sich die Themen von Schaufensterbummel, Wintersport über besinnliche Winternächte und Plätzchen backen. Er verwendet Natur- und Spielzeug- sowie Deko- und Alltagsgegenstände, um jedes Bild mit einer eigene Thematik und Geschichte auszufüllen. Dabei erscheint jede neue Fotografie wie ein ganz eigenes Kapitel. Durch gekonnt angewendete Kompositionsgestaltung wie z.B. Anordnung der einzelnen Elemente im Bild, Größen- und Farbabstimmungen, Licht- und Schatteneinflüsse oder Blickwinkelberücksichtigung hält der Illustrator den Leser in seinem Bann.
Eine eher dunklere Farbgestaltung verbunden mit vielen glänzenden Elementen lässt auf vielen Bildern winterlich weihnachtliche Stimmung aufkommen. Die Verwendung hauptsächlich nostalgischer Gegenstände, die in der Lebenswelt unserer Kinder heute so zum überwiegenden Teil nicht mehr aufzufinden sind, ist allerdings zu hinterfragen.
Jean Marzollo unterstreicht jedes dieser Bilder mit kurzen Zweizeilern mit reinen Endreimen in denen Suchaufträge zu den Bildern stecken. Ein Beispiel hierfür ist der indirekt formulierte Auftrag: "Ich sehe eine Trommel, einen Hirsch und ein Haus, acht Pferde und zehnmal den Nikolaus, der die Augen der Kinder auf dem belebten Bild hin und her wandern lässt. Wem die Zweizeiler unter jedem Foto noch nicht reichen, für den finden sich am Ende noch weitere zahlreiche Suchaufträge ebenfalls in Versform.
Im Grunde handelt es sich hier um keine wirklich neue Idee - da wir ähnliche Such- und Entdeckungsbücher bereits von Martin Handford kennen, jedoch schaffen Wick und Marzollo durch die Einbettung der Fotografien in lyrische Kleinkunst eine völlig neue, realitätsnahe Umsetzung mit seinem ganz eigenem Charme.
Bewertung

 empfehlenswert
Rezensent

 gm, Sachsen-Anhalt
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund