GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
 AJuM
Autor Weise, Elinor
Titel Ich bin die Hannah
Übersetzer / Originalsprache / 
Illustrator Weise, Elinor
ISBN 978-3-89603-341-3 Reihe
Verlag LeiV, Leipzig, 2010
Seitenzahl 10 Preis 4,95 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
Medienart Buch: Hartpappe Gattung  Bilderbuch
Zielgruppe 0-3
4-5
Inhaltsangabe Kosenamen für die kleine Hannah in Wort und Bild, wenn Mama mit ihr kuscheln möchte.
Beurteilungstext Au 10 Seiten erfährt der kleine Leser von 2 bis 5 Jahren verschiedene Kosenamen (oder sind das vielleicht gar keine Kosenamen?), die Mama gebrauchen könnte, wenn sie mit Hannah kuscheln möchte.
Auf dem Titelbild ist Hannah im Portrait, mit kugelrundem Kopf und vier lustig abstehenden Zöpfen und rotgetupftem T-Shirt abgebildet. Auf den folgenden Seiten wird die Phrase : Nennt sie mich vielleicht ....? NEIN - immer wiederholt, sodass der kleine Betrachter selbst immer wieder mitsprechen kann. Hannah wird zum entsprechenden Kosenamen in der entsprechenden Figur dargestellt, immer erkennbar an den vier lustigen Zöpfen mit roten schleifen und auch meist am rotgetupften T-Shirt und den blauen Shorts. Als Plusterbacke hat sie einen überdimensionalen Luftballonkopf mit aufgeplusterten Backen, als Trampeltier stapft sie im Tierkörper mit gelben Stiefeln auf allen Vieren, als Naschkatze verwandelt sie sich in eine Katze und schleckt aus einem Teller, als Faulpelz hängt sie wie das Faultier an einem Ast, als Schmutzfink ist sie ein Vogel, der in einer Pfütze steht, Als Dickmadam liegt sie mit überdimensional großem Körper in einem Liegestuhl, als Kichererbse hüpft sie als runde, grüne Erbse durch die Luft, als Krümelmonster sieht sie echsenähnlich aus und zerkrümelt Kekse und als Kratzbürste hat sie einen Igelkörper. Erst auf dem letzten Bild sitzt sie wieder als das Mädchen Hannah auf Mamas Schoß. Mama küsst ihr kleines Mädchen und nennt es Kuschelmaus.
Alle Illustrationen sind mit der entsprechenden Hannah seitenfüllend und kommen ohne Hintergrunddetails aus. Auf jeder Seite ist der Boden auf dem Hannah steht und die Wand / der Himmel in einem anderen Farbton gehalten, so dass nichts von der eigentlichen Figur ablenkt.
Ein liebenswertes Büchlein mit lustigen Darstellungen für die Kleinsten, die sich mit Hannah identifizieren und über die Illustrationen herzhaft lachen können. Die Illustrationen bieten Sprachanlass zur Wortschatzerweiterung und der phrasenhafte Text animiert zum Nachsprechen und zum Weitererfinden.
Einfach schön!
Bewertung

 sehr empfehlenswert
Rezensent

 RPMK, Rheinland-Pfalz
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund