GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
AJuM

Autor Ostermayer, Hansjörg, Fröhlich, Mary Ann, Portele, Chris,
Titel Geschichten aus dem Regenwald
Übersetzer / Originalsprache
Illustrator
ISBN 978-3-935329-98-9 Reihe Märchen und Musik aus Afrika
Verlag Ample, München, 2002
Seitenzahl Preis 14,95 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten für Arbeitsbücherei
Medienart CD-ROM Gattung  Märchen und Musik
Zielgruppe 4-5
6-7
8-9
Inhaltsangabe Die CD "Geschichten aus dem Regenwald" enthält im Wechsel rhythmische afrikanische Musik und märchenhafte Geschichten. Dazu gibt es ein Begleitheft, in dem die Geschichten inhaltlich zusammengefasst sind, incl. der Texte, ihrer Übersetzung, der Musik und der Noten. Die Geschichten, die Züge von Fabeln haben, handeln von Tieren. Da ist z.B. erklärt, wie der Leopard zu seinem Fell gekommen ist oder wie die Schildkröte das Wasserloch des Elefanten bewachen sollte.
Beurteilungstext Wenn die CD "Geschichten aus dem Regenwald" eingeschaltet wird, empfängt den Hörer das Lied "Komm mit nach Afrika". Es ist ein sehr schöner Sprechrhythmus, der zum Mitsprechen anregt, so wie die anderen Lieder zum Mitsingen und vor allen Dingen zum Mitbewegen bzw. zum Tanzen anregen.
Der Rhythmus geht in den Körper.
Die Geschichten, die vorgetragen werden, sind sehr spannend und regen zum Nachdenken bzw. zum Miteinandersprechen an. In den Geschichten sprechen die Tiere miteinander und lernen etwas, sodass die Textsorte "Fabel" zutreffend ist.
Das Begleitheft ist ausführlich und bietet Anregungen zum Basteln einer Trommel, enthält die Übersetzung der afrikanischen Lieder, bietet die Noten an und gibt noch zusätzliche Erklärungen zu den vorgetragenen Geschichten, die auf originalen Mythen basieren.
Es handelt sich um eine sehr informative und motivierende CD.
Bewertung

 sehr empfehlenswert

Rezensent

 DO-NO, Nordrhein-Westfalen

  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund