GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
 AJuM
Autor Galeano, Eduardo
Titel Geschichte von der Auferstehung des Papageis
Übersetzer / Originalsprache Enzenberg, Carina von /  Spanisch
Illustrator Santos, Antonio
ISBN 978-3-905871-12-8 Reihe
Verlag Bajazzo, Gossau / Zürich, 2010
Seitenzahl 22 Preis 14,90 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
für Arbeitsbücherei
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Bilderbuch
Zielgruppe 6-7
4-5
Inhaltsangabe Geschichte von der wundersamen Auferstehung des Papageis.
Beurteilungstext Die kurze Geschichte handelt von einem Papageien, der in heißer Suppe ertrinkt. Seine Freundin, “das kleine Mädchen”, weint und auch die umgebende Natur nimmt mitleidvoll Anteil am Ableben des bunten Vogels. Schließlich erfährt “der Töpfer”die traurige Nachricht. Er nimmt “alle Trauer” zusammen” und erweckt den Toten mit allen leuchtenden Farben wieder zum Leben - wie ein göttlicher Schöpfer... und der Papagei fliegt auf der Bö des Windes davon.

Natur und Mensch sind in dieser außergewöhnlichen Geschichte eins. Sie trauern und fühlen gemeinsam. Die Menschen sind als archetypische Figuren vorgestellt: das Mädchen, der Mensch, der Töpfer. Der Text beschränkt sich auf das Wesentliche und wirkt durch die Wiederholungen sehr eindrucksvoll.

Er wird genial begleitet und interpretiert durch die großformatigen farbigen Illustrationen. Hier handelt es sich um grob bearbeitete Holzskulpturen, die an Marionetten erinnern. Details und Hintergründe sind ausgespart. Alles wirkt erstarrt, als müsste der Schöpfer die Welt noch einmal anhauchen und mit Leben versorgen. Leuchtende Farben, mit breitem Pinselstrich aufgetragen, wecken Hoffnung. Text und Illustrationen bilden hier eine eindrucksvolle Einheit.
Bewertung

 sehr empfehlenswert
Rezensent

 WF, Niedersachsen
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund