GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
 AJuM
Autor Hawking, Lucy u. Stephen
Titel Die unglaubliche Reise ins Universum
Übersetzer / Originalsprache Rumler, Irene /  Englisch
Illustrator Buchholz, Quint
ISBN 978-3-570-13392-7 Reihe
Verlag cbj, München, 2009
Seitenzahl 300 Preis 17,95 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten für Arbeitsbücherei
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Fantastische Erzählung
Zielgruppe 14-15
Inhaltsangabe Nach ihrer Reise durch die Galaxien des Universums treffen George und Annie, Lichtjahre von der Erde entfernt, auf einen alten Widersacher von Annies Vater Eric, der sie in böser Absicht dorthin gelockt hat.
Beurteilungstext George muss sich zunächst von seiner Freundin Annie verabschieden, weil Annies Vater einen neuen Job bei der "Globalen Weltraumorganisation" bekommen hat und nach außerirdischen Leben Ausschau halten soll. Aber schon kurz nach Annies Umzug nach Amerika bekommt George eine geheimnisvolle e-Mail von Annie, in der sie ihn zu einer dringenden kosmischen Mission einlädt. Die Reisen durch das Universum werden den Jugendlichen durch den Erics erstaunlichen Computer "Cosmos" ermöglicht. Allerdings ist Cosmos vor Beginn der dringenden Weltraummission komplett abgestürzt und muss erst von Emmet, dem Sohn eines Bekannten von Annies Eltern, wieder zum Laufen gebracht werden. Leider verwandelt Emmet bei der Neuprogrammierung Cosmos' Persönlichkeit in die eines männlichen Teenagers, was bei der folgenden Tour durch die Galaxien hin und wieder zu Schwierigkeiten führt. Wenn dringend die "Tür" (um von einem zum nächsten Planeten zu gelangen) geöffnet werden muss, weil andernfalls die Reisenden auf der Planetenoberfläche vom aufgehenden Gestirn Alpha Centauri B geröstet werden, wird es schon mal knapp, wenn entweder mangelnde Systemressourcen des Rechners oder sein Teeniegezicke den Transport immer wieder verzögern...
Durch geheimnisvolle Hinweise auf verschiedenen Planeten geführt, sehen Annie, George und Eric sich schließlich
Dr. Reeper gegenüber, einem alten Gegenspieler von Eric. Auch wenn Dr. Reeper die drei eigentlich vernichten wollte, so geht nach einem Streitgespräch die Geschichte doch noch gut aus.
Die Handlung wird durch schräge Charaktere wie Georges taube Großmutter oder den Computerfreak Emmet aufgelockert und durch das "Benutzerhandbuch für das Universum, in dem kleine Artikel über den aktuellen Stand der Weltraumforschung zusammengestellt sind, zusätzlich aufgewertet. Lucy und Stephen Hawking ist mit "Die unglaubliche Reise ins Universum" ein fesselndes und lehrreiches Werk gelungen, auch wenn nach dem aufgebauten Spannungsbogen mit den ganzen Hinweisen auf Außerirdische der Leser vielleicht ein anderes Ende der Geschichte erwartet hätte - vielleicht irgendwas mit Außerirdischen oder so...
Bewertung

 empfehlenswert
Rezensent

 Spra, Hessen
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund