GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
 AJuM
Autor Sfar, Joann
Titel Der kleine Prinz
Übersetzer / Originalsprache Wilksen, Kai /  Französisch
Illustrator
ISBN 978-3-551-77795-9 Reihe
Verlag Carlsen, Hamburg, 2009
Seitenzahl 110 Preis 14,90 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
Klassenlesestoff
Medienart Buch: Hartpappe Gattung  Comic
Zielgruppe 12-13
14-15
Inhaltsangabe Auf der Reise durchs Universum sucht der kleine Prinz nach dem Wesentlichen des Lebens und untersucht sehr gewissenhaft die Bestimmung allen Seins. Erst ein Fuchs, der gezähmt werden will, sowie ein in der Wüste gestrandeter Pilot verstehen den kleinen Prinzen und seine Suche nach wahrer Aufrichtigkeit. Im Mittelpunkt steht das Wunder der Freundschaft. Der weit verbreitete Egoismus lässt keinen über seinen eigenen Tellerrand blicken. Diese Erkenntnis ist bitter und gleichzeitig befreiend.
Beurteilungstext Diese Graphic Novel liest sich unterhaltsam und spannend, verliert aber trotzdem nicht an Tiefgang des Klassikers. Wunderschöne, farbintensive Zeichnungen im etwas größeren Format von Comics laden zur verweilenden Betrachtung ein. Das Wesen der Erzählung Saint-Exupérys verliert dabei nicht an Ausdruckskraft. So schließt auch diese Form der Novelle nicht aus, sich weiterhin mit dem Original zu befassen. Im Gegenteil, vielleicht macht sie eher lesefaule Jugendliche erst recht neugierig auf den Klassiker. So könnte man für den Französischunterricht sicherlich auch die originale graphic novel zum Unterrichtsthema machen. Die Zeichnungen sind nicht im traditionellen Sinne von Comics. Zwar gibt es auch Sprechblasen, jedoch nehmen diese nicht den zu erwartenden Raum ein. Sie fallen nicht besonders auf. Die Figuren und deren jeweilige Umgebung stehen bildnerisch im Vordergrund. Intensive Farben, detaillierte Zeichnungen einzelner Charaktere oder Situationen machen die Lebendigkeit der Illustrationen aus.
Eine sehr empfehlenswerte, moderne Interpretation des Klassikers!
Bewertung

 sehr empfehlenswert
Rezensent

 CHMA, Nordrhein-Westfalen
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund