GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
 AJuM
Autor Reichenstetter , Friederun
Titel Der kleine Fuchs und die Tiere im Wald
Übersetzer / Originalsprache / 
Illustrator Döring, Hans - Günther
ISBN 978-3-401-09196-9 Reihe
Verlag Arena, Würzburg, 2010
Seitenzahl 32 Preis 12,95 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Sachbilderbuch mit Audio -CD
Zielgruppe 4-5
6-7
8-9
Inhaltsangabe Dieses erzählende Sachbilderbuch zum Vorlesen und Selberlesen verschafft Vorschul- und jüngeren Schulkindern ein nachhaltiges Bildungserlebnis. Die literarische Qualität des Textes in Einheit mit der anschaulichen, detailreichen Illustration ist ästhetisch sehr ansprechend und didaktisch zielgenau auf die Altersgruppe ausgerichtet. In die Geschichte über den kleinen Fuchs sind immanent Sachinformationen eingearbeitet, die Kinder zum ENTDECKEN (auch anderer Tiere) im heimatlichen Wald anregen.
Beurteilungstext Der kleine Fuchs hat in diesem Buch keinen speziellen Namen, und so steht seine “Geschichte”, die sein erstes Lebensjahr beschreibt, für viele Füchse. Dem Autor gelingt es sprachlich ausgezeichnet, Sachverhalte für Kinder verständlich, in kausale Zusammenhänge zu bringen. Er beschreibt und erklärt, indem er ihnen etwas erzählt. Die Illustrationen unterstützen den Text mit emotional ansprechenden Stimmungsbildern, verteilt auf jeweils eine Doppelseite. Auch die beigefügte Audio - CD (mit Naturgeräuschen, einem Fragespiel und einer Spieldauer von 30 Minuten) folgt der Gliederung des Buches:
1/ Die Fuchskinder sind geboren 8 / Fuchs, du hast die Gans gestohlen
2/ Die Kleinen werden größer 9 / Fuchs, gib acht in der Nacht
3/ Zeit zum Spielen und Toben 10/ Ein Revier für die Familie
4/ Kleiner Fuchs, was nun? 11/ Nicht mehr allein
5/ Der kleine Fuchs zieht in die Welt 12/ Winterliebe
6/ Lieber eine Maus als keine Maus 13/ Nachwuchs bei Familie Fuchs
7/ Endlich ein Zuhause
Wortwahl und Satzbau sind für Kinder verständlich und dennoch poetisch:
“Der kleine Fuchs ist nun richtig erwachsen. Er ist Vater geworden. Fünf klitzekleine Füchse liegen in der Höhle. Ganz schön viel Verantwortung hat der Fuchs nun für seine Familie. Ständig muss er Beute besorgen, die Füchsin braucht Futter. Denn sie kann nicht fort, weil sie sich um die Kleinen kümmern muss. Liegt denn immer noch Schnee? Nein, der Frühling ist gekommen. Die Märzenbecher blühen und die Schlüsselblumen spitzen aus der Erde heraus. Die ersten Käfer und Schnecken sind unterwegs. Auch der Igel ist aus dem Winterschlaf erwacht. Was für ein wunderbarer Frühling für einen kleinen Fuchs - der ein großer Fuchs geworden ist - mit einer großen Familie. (S.26/27)
Grafisch abgehoben vom erzählenden Text wird der rechte bzw. linke Seitenrand für weiterführende Zusatzinformationen genutzt:
Welche Fuchsarten gibt es? Was ist das Besondere am Rotfuchs? Was ist für Füchse gefährlich? Welche Tiere trifft der Fuchs im Wald? Warum bleiben die Fuchsmädchen zu Hause? Was fressen Füchse? Welche Tiere leben noch im Waldsee? Welche Bäume bekommen im Herbst Laub? Was kann der Fuchs besonders gut? Was fressen Füchse in der Stadt? Wer läuft im Winter durch den Schnee? Wer hält Winterschlaf und wer Winterruhe?
Antwort darauf geben kleine, mit einer Bildunterschrift untersetzte Illustrationen. All das weckt Neugier, regt zum eigenen Beobachten und Erkunden in der Natur an.
Als passende “Zugaben” findet man am Schluss des Buches
- zwei Fabeln von La Fontaine ( “Der Fuchs und der Rabe”, “Der Fuchs und die Trauben”)
- eine Wortschatz - Erweiterung ( Dieses Pferd ist ein “Fuchs”... Eine Schmetterlingsart heißt “Kleiner Fuchs”...
Ein “Fuchsschwanz” ist die Bezeichnung für eine bestimmte Säge.)
- eine Warnung über Tollwut und Wurmerkrankungen beim Menschen, die durch den Fuchs verursacht werden können.
Es ist ein Sachbuch, an dem sich die Kinder vom Vorschul - bis ins Schulalter “hochlesen” können. Seine Anschaffung lohnt sich auch deshalb, weil es im Vergleich zu vielen anderen Sachbüchern sehr preiswert ist.
Bewertung

 sehr empfehlenswert
Rezensent

 kra, Sachsen
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund