GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
 AJuM
Autor Ross, Stewart
Titel Abenteuer im alten China
Übersetzer / Originalsprache Burkhardt, Christiane /  Englisch
Illustrator Inklink & Bonson, Richard
ISBN 978-3-8310-0909-1 Reihe
Verlag Dorling Kindersley, Starnberg, 2006
Seitenzahl 31 Preis 12,90 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Sachbuch
Zielgruppe 8-9
12-13
10-11
Inhaltsangabe Shen ist ein ausgezeichneter Zitherspieler. Als der Musikant des Kaisers getötet wird, tritt Shen dessen Nachfolge an. Bald gerät er zwischen die Fronten und weiß nicht, wem er vertrauen kann. Im entscheidenden Moment gelingt es Shen jedoch nicht nur des Kaisers Leben, sondern auch sein eigenes zu retten.
Beurteilungstext Die Reihe "Comic Geschichte Wissen" verbindet Sachinformationen mit einem spannenden und abenteuerreichen Comic. In diesem Band wurden Informationen über das Alte China mit einem Abenteuer rund um den jungen Musikanten Shen, der unverschuldet zwischen die Fronten eines Aufstandes gegen den Kaiser gerät, zu einem bildgewaltigen Buch verknüpft.
Auf jeder Doppelseite findet der Leser Informationen und Bildmaterial zu einem Teilaspekt des Alten Chinas, wie z. B. die Chinesische Mauer, Chinesische Kunst oder die Schifffahrt. Umrandet werden die Doppelseiten dann mit besagtem Comic. Dabei sind die Autoren auch bemüht, dass sich in dem Comic das gerade behandelte Thema auch wiederfindet. Leider konnte das nicht immer realisiert werden. Dies tut aber dem Lesevergnügen keinen Abbruch.
Da in diesem Buch zwei Genres miteinander verknüpft werden, liegt die Vermutung nahe, dass hier Leser durch den Comic an Sachbücher herangeführt werden sollen. Dafür spricht auch, dass die Informationen sehr einfach und oft sehr kurz gehalten werden. Das macht dieses Buch zu einem Einführungsbuch in das Thema des Alten Chinas. Wer sich hier schon etwas mehr auskennt oder sich tiefergreifende Erläuterungen wünscht, wird wohl enttäuscht sein. Wer sich aber nur einen Überblick verschaffen will oder einen ersten Eindruck dieser Kultur bekommen möchte, wird hier befriedigende Antworten erhalten. Um dem Leser ein Gefühl für diese fremde Kultur zu bieten, setzt das Buch auf Bilder. Dabei überwiegen allerdings die Illustrationen und die realistischen Bilder wie Fotos treten in den Hintergrund. Gerade hier wären allerdings realistisch Bilder von Vorteil gewesen, damit sich eine vorurteilsfreie Vorstellung dieser fremden Kultur bei den jungen Lesern ausbilden kann, zumal der Comic ja auch gezeichnet ist.
Alles in allem ist dieses Buch ein gelungener Einstieg in das Thema des Alten Chinas und verführt vor allem Comicleser sich auch einmal mit einem Sachbuch zu beschäftigen.
Bewertung

 eingeschränkt empf.
Rezensent

 js, Sachsen-Anhalt
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund