GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
 AJuM
Autor Krüss, James
Titel ABC, ABC, Arche Noah sticht in See
Übersetzer / Originalsprache / 
Illustrator Jakobs, Günther
ISBN 978-3-522-30185-5 Reihe
Verlag Thienemann, Stuttgart, 2010
Seitenzahl 28 Preis 12,90 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
Medienart Buch: Hartpappe Gattung  Bilderbuch
Zielgruppe 6-7
8-9
Inhaltsangabe Die Geschichte von der Errettung der Tierwelt durch Noahs Bau der Arche hat James Krüss erstmals bereits 1974 in origineller Versform veröffentlicht. Nun gibt es eine Neuausgabe mit pastellfarbenen Illustrationen, die so schön sind, dass man bei jedem Anschauen neue Details entdeckt.
Beurteilungstext Eine der für Kinder faszinierendsten Geschichten aus dem Alten Testament ist die von der Arche Noah. Allein die Vorstellung, wie denn alle Tiere - sogar nur paarweise! - auf ein Schiff gepasst hätten, ist überwältigend.
James Krüss kam auf die Idee, die Tiere selbst beim Bau der Arche helfen zu lassen. Die Hände von Noah und seinen Söhnen hätten die Arbeit wohl trotz der genauen Vorgaben kaum in so kurzer Zeit geschafft. Welches Vergnügen ihm die alphabetische Auswahl der Tiernamen bereitet haben muss, ist den Versen von 1974 auch heute noch anzumerken. Da er sich ein zeitloses Thema gewählt hatte, wirken auch die Reime kein bisschen angestaubt. Beim Vergleich mit manchen neueren ABC-Büchern fällt der sprachliche Qualitätsunterschied sofort auf.
Von daher ist es ein Vergnügen, das Buch nun mit den Illustrationen von G. Jakobs in der Hand zu halten. Das Gedränge auf der Arche hat nichts mit Wimmelbüchern zu tun. Hier wechseln großformatige Baustellenszenen mit den schließlich vollbesetzten Decks ab. Die Farben schimmern matt, fast durchsichtig. Der Mimik der Tiergesichter wechselt von belustigt bis gestresst und Noah, ein Vorfahr des Barden Miraculix, ist der ruhende Pol.
Bewertung

 sehr empfehlenswert
Rezensent

 OAL, Nordrhein-Westfalen
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund