GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
 AJuM
Autor The Templar Company,
Titel Zauberklang des Dschungels
Übersetzer / Originalsprache Kosma, Dr. Ralf /  Englisch
Illustrator Pledger, Maurice
ISBN 978-3-473-55262-7 Reihe
Verlag Ravensburger, Ravensburg, 2009
Seitenzahl 15 Preis 14,95 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
Medienart Buch: Pop-up-Buch Gattung  Sachbilderbuch
Zielgruppe 4-5
6-7
8-9
Inhaltsangabe Der Dschungel ist seit je her eine unbekannte und faszinierende Welt. Farbenfroh und enorm vielfältig überrascht sie die Wissenschaftler auch heute noch mit immer neuenKuriositäten in Flora und Fauna. Etwas von diesem Flair wurde in dem vorliegenden Buch für den kleinen Leser eingefangen.
Beurteilungstext “Zauberklang des Dschungels” ist ein zauberhaftes Sachbilderbuch für kleine Entdecker.
Farbenfroh und abwechslungsreich gestaltete Pop-up-seiten überraschen den Betrachter mit prachtvollen Dschungelszenerien. Trotz der Fülle und Vielfalt an Eindrücken wurde durch eine Begrenzung der Tiere auf einzelne Landschaften eine Überladung geschickt vermieden. Auge und Ohr werden immer wieder neu vom Geschehen gefangen genommen und tauchen in das Bild ein, denn jede Seite ist mit einem eigenen Soundeffekt aus verschiedenen Tierstimmen hinterlegt. Beim Öffnen einer Seite ertönt automatisch die passende Geräuschkulisse. Jede Doppelseite bietet eine Auswahl zueinander passender Tiere, deren Stimmen in einer harmonischen "Komposition" aufeinander abgestimmt wurden. Leider ist der Soundeffekt zeitlich begrenzt und reißt durch sein apruptes Ende den Leser aus der Atmosphäre des Bildes heraus. Hier ist die ansonsten sehr eindrucksvolle Gestaltung noch verbesserungsbedürftig. Wünschenswert für Medien mit Soundeffekten wäre aus meiner Sicht auch eine Möglichkeit, die Effekte vollständig ausschalten zu können, um sie nur bei Bedarf zu aktivieren.
Für den begleitenden älteren Leser halten die jeweils an eine Dschungelszene angrenzenden Seiten interessante Informationspakete zu Besonderheiten der gezeigten Tiere bereit. Die kurzen Texte sind teilweise zum Vorlesen geeignet, anspruchsvollere Stellen müssen u. U. erklärt werden.
Alles in allem ist das Buch eine gut gelungene und besonders liebevoll gestaltete Möglichkeit, schon kleine Leser an den Lebensraum Dschungel heranzuführen und auch für größere noch eine Portion Wissenswertes bieten zu können.
Bewertung

 sehr empfehlenswert
Rezensent

 Wa, Niedersachsen
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund