GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
AJuM

Autor Foutz, Virgil, W.
Titel Tatanka - Die Rückkehr der Pferde
Übersetzer / Originalsprache Spang, ElisabethEnglisch
Illustrator Schütte, Niklas
ISBN 978-3-522-18095-5 Reihe
Verlag Thienemann, Stuttgart, 2009
Seitenzahl 397 Preis 19,95 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Abenteuererzählung
Zielgruppe 12-13
Inhaltsangabe Im Folgeband zu “Tatanka - Das Tal des Bären” kehrt Tatanka zurück in seine Heimat. Sein Hauptziel ist die Rache an denjenigen Weißen, die seine (erste) Frau geschändet und getötet haben sowie die Rückführung einer Pferdeherde, die dem Indianerstamm Nez Percé gehört. Die Tochter des Häuptlings begleitet Tatanka - und er verliebt sich in sie. Doch bis das Glück den beiden winkt, müssen noch viele (gefährliche) Abenteuer bestanden werden!
Beurteilungstext Die Geschichte des Indianers Tatanka ist in eine Rahmenhandlung eingefügt: Beim Indianerstamm der Lakota wartet Little Raven sehnlich auf die Geschichtenerzählerin Okiyáka Ooyáke, die ihm Tatankas Geschichte erzählt und ihn alle Details wiederholen lässt, bis ER die Geschichten weiter geben kann. Dabei gibt sie dem kleinwüchsigen und etwas zurückgebliebenen Jungen entscheidende Lebenshilfen.
In der hoch spannenden Erzählung werden verschiedene Erzählstränge miteinander verwoben: Im Mittelpunkt steht die Fortsetzung der Lebensgeschichte des Helden Tatanka, der nicht nur indianische Tugenden in sich vereint, sondern auch durch seine fernöstlichen Körperbeherrschungstechniken allen Gegnern überlegen ist und seiner gefährlichen Lautlosigkeit in allen Lebenslagen wegen auch “Spirit Walker” genannt wird. Mit Bear Heart führt er eine Pferdeherde durchs Land, stets in Gefahr, verfolgt und angegriffen zu werden. Doch durch List und Schläue gelingt es ihm immer wieder, seinen Feinden auszuweichen oder sie raffiniert hinters Licht zu führen. Dabei hilft auch ein dramatisches Naturereignis: eine rasant hereinbrechende Überschwemmungswelle an einem Wasserfall, den Tatanka und seine Braut nur knapp, die üblen Feinde jedoch nicht überleben. Einer glücklichen Heimkehr steht nun nichts mehr im Wege.
Dem Autor gelingt es, hoch spannende, manchmal ein wenig reißerische Szenen zu gestalten, die auch ohne Kenntnis des Vorgängerbuches les- und verstehbar sind und markante Charaktere zu formen. Sowohl seine “Gutmenschen” als auch seine Halunken sind überzeugend gestaltet.
Bemerkenswert sind auch die schönen Landschaftsbeschreibungen, die voller Dynamik und Bildkraft sind.
Fazit: ein spannendes Abenteuerbuch, herzlich empfohlen nicht nur für Indianerfreunde ab ca. 12 Jahren.
Bewertung

 empfehlenswert

Rezensent

 RPKie, Rheinland-Pfalz

  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund