GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
 AJuM
Autor McKain, Kelly
Titel Rosa und Ravioli
Übersetzer / Originalsprache Wiemken, Simone /  Englisch
Illustrator Stanley, Mandy
ISBN 978-3-7855-6534-6 Reihe Ponyhof Liliengrün
Verlag Loewe, Bindlach, 2009
Seitenzahl 124 Preis 7,90 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Erzählung
Zielgruppe 8-9
10-11
Inhaltsangabe Rosa und Ravioli ist der 7. Band vom Ponyhof Liliengrün. Rosa muss sich gegen ihre Zimmernachbarn durchsetzen. Sie möchte mit Ravioli am Turnier teilnehmen und - wenn möglich - auch gewinnen.
Beurteilungstext In der spannenden Erzählung erfährt man, was alles auf einem Ponyhof gemacht werden muss - und zwar jeden Tag. Die Pferde kann man nicht einfach (wie ein Stofftier) auch mal vergessen, der Stall muss gemistet werden und die Pferde / Ponys müssen geputzt, gefüttert und bewegt werden. Eigentlich will Rosa gern auf Camillo reiten, aber der ist zu wild für sie und deshalb muss Rosa das Apfelschimmelpony Ravioli auf die Dressurprüfung vorbereiten! Das allein ist schon schwer genug.
Aber da ist noch die blöde und angeberische Arabella mit ihrem Privatpony, die Rosa und den anderen Mädchen immerzu das Leben schwer macht.

Das Buch ist gut zu lesen, es werden wenige Fremdwörter benutzt. Die 18 Zeilen pro Seite sind ziemlich kurz und der Abstand zwischen den Zeilen sehr groß, sodass man beim Lesen schnell in die nächste rüberrutschen kann. Dazu kommen auf vielen Seiten kleine Strichzeichnungen, die genau passend zum Textinhalt sind und das Lesen noch einmal erleichtern. Wer bisher die Fachbegriffe vom Reiten nicht kannte, der lernt sie hier sozusagen nebenbei. Vielleicht wäre es gut, wenn am Schluss die wichtigsten Begriffe noch einmal erklärt wären.

Die Reihe “Ponyhof Liliengrün” ist jeweils gleich gestaltet. Auf den Buchinnenseiten gibt es einen Lageplan vom Hof, und alle Bände haben ähnliche Titel mit Mädchenname + Pferdename mit gleichem Anfangsbuchstaben (Marie und Merlin, Paula und Prinz, Clara und Camillo usw.).

Auffällig ist, dass Rosa auf dem Titelbild die sehr aufmerksame Ravioli an der Kandare reitet. Wahrscheinlich hätten aber auch Ausbinder gereicht oder normales Zaumzeug, denn die beiden gehören doch zusammen!

BC, 10 Jahre
Bewertung

 empfehlenswert
Rezensent

 BCS, Niedersachsen
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund