GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
 AJuM
Autor Hoffmann, Ernst T.A.
Titel Nussknacker und Mäusekönig
Übersetzer / Originalsprache / 
Illustrator
ISBN 978-3-86717-501-2 Reihe
Verlag Hörverlag, München, 2009
Seitenzahl Preis 14,95 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten
Medienart Audio-CD Gattung  Fantastische Erzählung
Zielgruppe 8-9
Inhaltsangabe Endlich Weihnachten: Fritz freut sich über eine Armee Zinnsoldaten, während Marie den wehmütig dreinblickenden Nussknacker bestaunt. Doch Schlag 12 kommt Leben in die unbeweglichen Dinge: Eine Unzahl von Mäusen bevölkert das Zimmer und es beginnt eine Schlacht zwischen Nussknacker und Mausekönig, bei der Marie verletzt wird. Am Krankenbett schließlich erfährt sie vom großen Geheimnis.
Beurteilungstext Nussknacker und Mausekönig ist ein so vielschichtiges Märchen, dass es sich gängigen Kategorisierungen widersetzt. Mehrfach wurde sogar bezweifelt, dass es überhaupt der Kinderliteratur zuzurechnen sei. Inzwischen wird der Text - zugleich "Kunstmärchen, fantastische Erzählung und realistische Geschichte" - zu den Klassikern der Kinder- und Jugendliteratur gezählt, weil er einen wesentlichen Aspekt kindlicher Welterfahrung imaginiert. Gemeinsam mit der fantasiebegabten 7-jährigen Marie und ihrem Bruder können sich die Hörer auf das Weihnachtsfest freuen. Während Fritz sich den Husaren und der Zinnsoldatenarmee zuwendet, interessiert sich Marie bald nur noch für den so melancholisch blickenden hölzernen Nussknacker. Spät in der Nacht werden die Figuren dann lebendig, bekriegen sich gegenseitig und Marie, die versucht zu verstehen, erfährt von einem Geheimnis. Ulrich Noethen liest Hoffmanns fantasievoll verschlungenes, komplexes Märchen mit großer Einfühlsamkeit, unterstützt von den facettenreichen, atmosphärisch dichten Kompositionen des Wiener Avantgardekünstlers Otto Lechner. Manchmal wird nach Meinung der Rezensentin fast zu viel Musik eingesetzt, die dadurch stark in den Vordergrund rückt und das Zuhören erschwert. Insgesamt aber dennoch gelungen.
Bewertung

 empfehlenswert
Rezensent

 BW-SV, Baden-Württemberg
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund