GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
 AJuM
Autor Sharafeddine, Fatima
Titel Nina und die Katze
Übersetzer / Originalsprache Fröse-Schreer,Irmtraut /  Französisch
Illustrator Hardy, Vincent
ISBN 978-3-7655-6859-6 Reihe ---
Verlag Brunnen, Gießen, 2009
Seitenzahl 24 Preis 11,95 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
Medienart Buch: Hartpappe Gattung  Bilderbuch
Zielgruppe 4-5
Inhaltsangabe Das kleine Elefantenmädchen Nina wird von den berufstätigen Eltern in die Obhut der Katze Mimi gegeben und lernt von deren Verhalten vieles, was auf Elefanten befremdlich wirkt. Dadurch gerät besonders Ninas Mama unter Druck. Reuemütig versucht sie daraufhin, Nina artgerecht zu erziehen und bleibt zu Hause. Ist das der richtige Weg?
Beurteilungstext Fatima Sharafeddine hat diese rührende Geschichte vom fröhlichen Überschreiten der Grenzen der eigenen Gemeinschaft und deren harscher Reaktion in eingehender Weise verfasst. Die Katze und das Elefantenmädchen verstehen sich gut und haben viel Spaß miteinander. Alles scheint in bester Ordnung, bis die Elefantendamen feststellen, dass Ninas Verhalten nicht artgerecht ist. Auch die Oma mischt sich ein. Die Eltern reagieren beschämt, Ninas Mutter gibt ihre Arbeit auf und widmet sich ganz der Erziehung. Aber die Tochter wird immer trauriger ob des Verlustes ihrer interessanten Gefährtin. Eines Nachts kann sie den Eltern zeigen, dass sie ihnen überlegen ist, weil sie Nützliches von der Katze gelernt hat. Nun darf Mimi wiederkommen und alle sind zufrieden.
Vincent Hardys lebendige Illustrationen bezaubern. Besonders die Augen der Beteiligten drücken die jeweilige Stimmungslage aus. Die skurrile Idee, so schwerfällige Tiere wie die Elefanten mit den geschmeidigen, flinken Katzen zusammenzubringen, erregt Aufmerksamkeit. Die farbige Gestaltung der Illustrationen wirkt angenehm freundlich: Grautöne für die Elefanten, Ocker für die Katze und Gelbtöne mit Variation zu Blau und Grau für den Hintergrund.
Ein empfehlenswertes Lesevergnügen für Jung und Alt mit einer interessanten Variante einer schon oft erzählten Geschichte!
Bewertung

 empfehlenswert
Rezensent

 vs, Niedersachsen
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund