GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
 AJuM
Autor Lenk, Fabian
Titel Kleopatra und der Biss der Kobra
Übersetzer / Originalsprache / 
Illustrator
ISBN 978-3-8337-2408-4 Reihe Die Zeitdetektive
Verlag Goya Lit bei Jumbo, Hamburg, 2009
Seitenzahl Preis 10,95 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
Medienart Audio-CD Gattung  Historische Erzählung
Zielgruppe 8-9
10-11
12-13
Inhaltsangabe Die Freunde Kim, Julian und Leon nehmen im Biologieunterricht Schlangenarten durch. Ihre Lehrerin meint, die allgemeine Annahme, Kleopatra habe Selbstmord begangen, indem sie sich von der heiligen Uräusschlange beißen ließ, sei höchstwahrscheinlich falsch. Die drei Kinder wollen wissen, was sich damals in Ägypten wirklich zugetragen hat und begeben sich -mittlerweile zum fünfzehnten Mal- auf Zeitreise.
Beurteilungstext Die CD zum gleichnamigen Buch ist so gestaltet wie die vorhergehenden Hörbuchproduktionen dieser Reihe: Eine etwa einminütige Einführungsmusik von Ulrich Maske erzeugt die richtige Stimmung für die folgenden unheimlichen Ereignisse und der Sprecher beginnt die Geschichte in gekürzter Fassung vorzutragen. Wieder ist es Stephan Schad, der mit seinem ausdrucksstarken Vortrag mal heiser flüsternd, mal laut und lebendig die jeweilige Situation treffend interpretiert und den Leser fesselt. Auf Hintergrundgeräusche wurde verzichtet. Die CD ist in 18 Abschnitte eingeteilt, so dass unterbrochen und an der gewünschten Stelle weiter gehört werden kann.
Der Zuhörer reist mit Kim, Julian, Leon und der Katze Kija mit Hilfe der Zeitmaschine “Tempus” nach Ägypten ins Jahr 30 v. Ch.. Alle landen in Alexandria im Leuchtturm Pharos und erleben sogleich das gespannte Verhältnis zwischen Oktavia (Witwe von Marcus Antonius), Kleopatra und Oktavian, dem späteren Kaiser Augustus. Zweimal retten die Kinder Kleopatra das Leben, doch dem dritten Mordanschlag kann die Königin nicht entkommen. Als die drei Helden dem Mörder auf die Schliche kommen, geraten sie in höchste Gefahr, was die Spannung beträchtlich erhöht. Die 76minütige CD endet mit der Rückkehr der Kinder und der bekannten Anfangsmusik.
Die Buchvorlage enthält auf den ersten Seiten eine Vorstellung der Hauptpersonen und eine Erläuterung zum Zeitreisemechanismus, auf den letzten Seiten eine leicht verständlich Darstellung des geschichtlichen Hintergrunds sowie ein Glossar. Diese drei Teile befinden sich im booklet zur CD, wobei das Glossar gekürzt ist.
Buch und CD sind eine gute Möglichkeit, Geschichte auf spannende und angenehme Weise zu vermitteln oder Interesse zu wecken. Sehr interessant ist die Schilderung, wie man damals das Leuchtfeuer im Pharos in alle Richtungen reflektiert hat. Die CD ist empfehlenswert für 9-12jährige Kinder als spannende und lehrreiche Unterhaltung.
Bewertung

 empfehlenswert
Rezensent

 Schü, Niedersachsen
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund