GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
 AJuM
Autor Kampa, Daniel
Titel Kinder-Adventsbuch - Weihnachtsgeschichten für jeden Adventstag
Übersetzer / Originalsprache / 
Illustrator
ISBN 978-3-257-01146-3 Reihe
Verlag Diogenes, Zürich, 2009
Seitenzahl 190 Preis 12,90 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Erzählung
Zielgruppe 6-7
8-9
10-11
Inhaltsangabe Das Kinder-Adventsbuch enthält bekannte Weihnachtsgeschichten von diversen Autoren ausgewählt von Daniel Kampa.
Beurteilungstext Der Herausgeber des Kinder-Adventsbuches hat sich sichtbare Mühe gegeben, eine möglichst große Bandbreite an Weihnachtsgeschichten für jeden Adventstag auszuwählen. Vom Aufmachen des ersten Törchens des Adventskalenders bis zum Heiligen Abend stehen 24 Geschichten verschiedener, häufig bekannter Autoren wie Cornelia Funke oder Erich Kästner zur Verfügung.
Oft gelungen ist die Reihenfolge der Geschichten, die in etwa den Traditionen und Ritualen der Vorweihnachtszeit entsprechen. Beispielhaft dafür sind Geschichten wie “Ich freue mich schon auf Weihnachten” oder “Weihnachtseinkäufe”. Die Vorlesegeschichte kann dennoch frei gewählt werden, da die Geschichten unabhängig voneinander existieren. Die Wahlmöglichkeit ist bei dem Kinder-Adventsbuch auch von Nöten, da die einzelnen Geschichten in ihrer Länge sowie in ihrem sprachlichen Ausdruck enorm variieren. Da die Geschichten teilweise sehr alt sind - z. B. “Nussknacker und Mausekönig” aus dem frühen 19. Jahrhundert -, bedienen sie sich einer Sprache, die Kindern nicht geläufig ist. Dies kann zu Überforderung und Lesefrust führen. Eine bedachte Wahl angesichts der Adressatengruppe ist daher unabdingbar.
Das Kinder-Adventsbuch greift manche Geschichten aus einer Ganzschrift heraus (z. B. “Das erste Fenster” aus “Hinter verzauberten Fenstern”). Teilweise ist es schade, dass die Geschichten dadurch unvollkommen wirken. Andererseits bietet das Buch aufgrund der Tatsache einen Einblick in verschiedene Ganzschriften und weckt Interesse, bestimmte Ganzschriften weiterzulesen.
Trotz der Überlegungen, die vor dem Vorlesen getätigt werden sollten, ist das Kinder-Adventsbuch eine hervorragende Möglichkeit, bedeutende Werke diverser Autoren kennen und lieben zu lernen.
Bewertung

 empfehlenswert
Rezensent

 PiCh, Nordrhein-Westfalen
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund