GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
 AJuM
Autor Nielsen, Maja
Titel James Cook Die Suche nach dem Paradies
Übersetzer / Originalsprache / 
Illustrator Krumbeck, Magdalene
ISBN 978-3-8369-4845-6 Reihe Abenteuer & Wissen
Verlag Gerstenberg, Hildesheim, 2009
Seitenzahl 62 Preis 12,90 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Sachbuch
Zielgruppe 12-13
14-15
Inhaltsangabe Auf seiner zweiten Reise gelangt der englische Weltumsegler James Cook (1728 - 1779) so weit nach Süden, dass er die bisherige Vorstellung vom Bestehen eines gewaltigen Südlandes, die Terra australis incognita, endgültig ins Reich der Mythen verweisen kann. Auf seiner dritten Reise wird der berühmte Seefahrer von Eingeborenen erschlagen
Beurteilungstext Mit unterschiedlichstem Bildmaterial versuchen die Autorin Maja Nielson und ihre fachlichen Berater Cooks Reisen anschaulich zu machen. Fotografien (S. 6/7, S. 29 ...) vom modernen Australien wechseln sich mit alten Karten (S. 10, S. 12), Lithographien (S. 8, S. 28, S. 56 ...) und Gemälden (S. 17, S. 52, S. 57 ...) aus Cooks Zeit ab. Außerdem begleiten kolorierte Zeichnungen von M. Krumbeck (S. 11, S. 14, S. 19 ...) den Gang der Handlung. Darüber hinaus wird der Text unterbrochen durch eingerahmte Antworten auf Fragen, die beim Lesen auftauchen könnten. Diese Kästchen sind immer mit einem Fragezeichen versehen und enthalten z.B. Begriffserklärungen (S. 12), eine Chronologie der "Suche nach dem Südland" (S. 14) oder biografische Hinweise auf James Cook (S. 52, S. 57). Auf einem gelb unterlegten Rechteck werden sogar noch Aussprüche von Cook oder anderen Augenzeugen des Geschehens zitiert. Eine moderen Weltkarte zeigt auf S. 58 Cooks verschiedene Reiserouten. Die letzten drei Seiten des Buchs enthalten eine umfassende Chronik der Suche nach dem unbekannten Südland von 150 n.Chr. bis 2000 n.Chr., verschiedene Buch-, Film- und Web-Tipps sowie ein Schlagwortregister. Die obige Aufzählung verdeutlicht, dass dieses Kindersachbuch zu viele Informationen enthält, die in ihrer überbordenden Fülle eher verwirren als erklären. Die Zeichnungen der Illustratorin M. Krumbeck gehen in der Flut des Bildmaterials fast unter. Selbst in der Lebensbeschreibung hält sich die Autorin nicht an den zeitlichen Ablauf, sondern berichtet zuerst von Cooks Ende, dann vom Beginn seiner Karriere. Im Übrigen sind die verschiedenen Fahrten der "Endeavour" und "Resolution" recht anschaulich dargestellt. Leider ist der Text ganz im Präsens geschrieben und nicht im Imperfekt, der Zeitform, die für die Darstellung historischer Ereignisse geeignet und notwendig ist.
Bewertung

 nicht empfehlenswert
Rezensent

 Sl, Baden-Württemberg
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund