GEW

Eine Buchbesprechung der
Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien
der GEW
 AJuM
Autor Erhardt, Heinz
Titel Hinter eines Baumes Rinde
Übersetzer / Originalsprache / 
Illustrator sormann, Christine
ISBN 978-3-8303-3244-2- Reihe
Verlag Lappan, Oldenburg, 2009
Seitenzahl 48 Preis 12,95 € (D)
Ausführung
Einsatzmöglichkeiten Büchereigrundstock
Medienart Buch: Hardcover Gattung  Anthologie
Zielgruppe 8-9
10-11
12-13
Inhaltsangabe Sechzehn Gedichte des Wortverdrehers Heinz Erhard sind in diesem großformatigen Bilderbuch versammelt. Sie erzählen von der Made, einer Schnecke, einem Saurier….Sie überraschen, bringen zum Lachen, verblüffen.

Beurteilungstext Wer noch nicht so leseerfahren und sprachgewandt ist, braucht manchmal etwas länger um den wirklichen Witz zu verstehen. Kinder sind sehr stolz, wenn sie begreifen, was sie da lesen oder hören. Und wer etwas länger braucht, freut sich bis dahin an den possierlichen Reimen, dem Fluss der Sprache und natürlich an den wunderbaren Bildern. Sie gehen immer über die Doppelseite, der Text ist hineingefügt und stört überhaupt nicht. Die Bilder sind so lieb wie Erhardts Gedichte. Matte, sanfte Farben, alle Figuren sauber mit dunklem Strich umrandet. Sie sind groß und beherrschen die Seiten, diese seltsamen Tiere mit menschlichem Verhalten. Und sie sind sehr komisch, da gibt es Schnecken mit albernen Hüten und verblüffendem Mienenspiel. Was die Klavier spielende Katze vorhat, das ist ganz klar. Jedes der Bilder lohnt den zweiten Blick - gerade so wie die Gedichte.
In der Schule sollte man dies Buch für Kinder vom vierten bis zum sechsten Schuljahr im Bestand haben. Alle Kinder sollten ein paar von Erhardts Gedichten im Unterricht kennen lernen und für das vertiefende Genießen sind Christine Sormanns Bilder wunderbar passend.
Bewertung

 sehr empfehlenswert
Rezensent

 Pfn, Niedersachsen
  in der AJuM Datenbank Ja
  Für namentlich oder mit Namenskürzel gekennzeichnete Beiträge und Beurteilungen liegt die presserechtliche Verantwortung beim jeweiligen Autor bzw. bei der jeweiligen Autorin.
 
AJuM der GEW c/o Ulrich H. Baselau, Osterstr. 30, 26409 Wittmund